汤姆·汉克斯,马克·里朗斯,斯科特·谢帕德,艾米·莱安,塞巴斯蒂安·科赫,阿伦·阿尔达,奥斯汀·斯托维尔,比利·马格努森,伊芙·休森,杰西·普莱蒙,迈克尔·加斯顿,皮特·麦克罗比,多米尼克·隆巴多兹,布莱恩·胡奇森,约书亚·哈尔托,米哈伊尔高里沃
Rowan Atkinson (Voice)
周云鹏,何泓姗,卢鑫,蒋诗萌,玉浩,张子墨,邵杰睿,于海
丁海峰,陶慧,刘长纯,聂玫,张浩然,李琦,耿圣凯,张煜枫
周润发,郑裕玲,苗侨伟,石修,陈秀珠,郭锋,李香琴,罗兰,吴业光,湘漪,韩马利,蓝天,文洁云,许绍雄,苏杏璇,张活游,黄曼梨,张英才
罗雯,陈志明,胡皓哲
金香起,金浩贞,汤峻相,刘在明,张慧珍
香农·特威德,约翰·拉夫林
拉娜·帕瑞娅,加布里埃尔·安瓦尔,罗伯特·卡莱尔,杰瑞德·吉尔摩尔,阿黛莱德·凯恩,科林·奥多霍诺,丹妮亚·拉米雷兹,安德鲁·J.韦斯特,Alison Fernandez,凯文·萨特里
张甲田,杜振清,姬晨牧,王卓,褚栓忠
Kate Adie
肯尼迪·麦克曼,莉娅·刘易斯,麦迪森·亚萨尼,滕吉·卡斯姆,亚历克斯·撒克逊,阿尔维娜·奥古斯特,瑞利·史密斯,斯考特·沃夫,斯蒂芬妮·范戴克,亚当·比奇,凯蒂·芬德莱,莎拉·坎宁,史蒂芙·林恩·琼斯,肯内特·米歇尔,莉萨·拉皮拉,泰瑞尔·罗瑟里,格雷姆·达菲,莉兹·博伊斯,马丁·唐文,库尔特·隆,帕梅拉·苏·马丁,卡门·摩尔,帕梅拉·罗伊兰斯,艾丽森·阿拉亚,迈克尔·亚当思韦特,麦肯锡·葛雷,森塔·普拉萨德,朱莉娅·本森,艾米莉亚·伊芙
陈赫,孔连顺,陈思,张全蛋,马赛
佐藤健,玉山铁二,城田优,千叶雄大,川荣李奈,山田裕贵,滨边美波,品川祐,吉行和子,绫野刚,铃村健一,宫野真守,永冈佑
祖丽晴,刘红韵,李旭乔,吉莹,细谷伸之
郑伊健 , 罗嘉良 , 梁艺龄 , 卢敏仪 , 周慧敏
何炅,撒贝宁,乔振宇,王鸥,吴映洁,白敬亭,大张伟,陈若轩,刘昊然,欧阳娜娜,张若昀,魏大勋,孙坚,蔡康永,王嘉尔,炎亚纶
陆毅 , 贾静雯
艾德里安·布洛迪,埃米丽·汉普希尔,伊恩·霍,戈德·兰德,吉娜维芙·迪格雷夫斯,阿莱格拉·富尔顿,迪恩·阿姆斯特朗,史蒂文·麦卡锡,朱利安·瑞钦斯,乔安妮·博兰德,克里斯托弗·赫耶达尔,休·汤普森,马修·德尔·贝尔·贝鲁兹,诺林·古拉姆高斯,高莉莉,Jennifer Ens,Sirena Gulamgaus,Trina Corkum,Devante Senior,Michael Hough,Sebastien Labelle,Glenn Lefchak,Charlie Rhindress,Jordan P
安东尼·斯塔尔,安东尼·瑞维瓦,Ulrich Thomsen,奥黛塔·安纳布尔,李勋,伊万娜·米利塞维奇
梁家辉,邱淑贞,黄光亮,张耀扬,苑琼丹,黄斌,林迪安,乐韵
叶清,沈磊,周扬,陈奕雯,林强,陈啟刚,玉叶,叮当,常文涛,花清河,钱蓉蓉,刘飞,郑毅,代琴,李洋,陈洁如,大宝,尉俊仁,张天雄,张桐铭,邬晓威,宋国庆,明夜风,卢晔,曼瑜,蒋贝妮,王心辰,罗立宸,麦克
Leo Fud,Chayanan Arbrue,Suttirak Putasunrong,Gradae Supakson Chaimongkon,Noppan Bunyai,Pong Gambanart Zudapatong,Aomiz Sucharat
谢楠,蒋昌建,魏坤琳,李莎旻子,蒲熠星,许天奇,丁若虚,宋佳昌
莉迪亚·威尔逊,John Andrew,马克·阿什沃斯,尼克·布拉德,玛德琳·布鲁尔
渥美清,倍赏千惠子,松坂庆子,下条正巳,三崎千惠子,前田吟,太宰久雄,佐藤蛾次郎,吉冈秀隆,正司照枝,牧野佐代子,关敬六,冷泉公裕,斋藤洋介,津嘉山正种,上野润,团岩,大村昆,笠智众,芦屋雁之助
伊丽莎白·莫斯,瓦格纳·马拉,菲莉帕·苏,杰米·贝尔,艾米·布伦尼曼
金允石,吕珍九,赵震雄,南志铉,柳演锡,金成畇,李璟荣,张铉诚,朴解浚,朴勇宇,李泰林,金永敏
赵中华,王静,徐敏,沈陶然,李丽虹,达珍
Nigel LythgoeCat DeeleyMary Murphy
基弗·萨瑟兰,杰森·克拉克,杰克·莱西,莫妮卡·雷蒙德,兰斯·莱迪克,刘易斯·普尔曼,伊丽莎白·安维斯,汤姆·莱利,Francois Battiste,Gabe Kessler,杰伊·杜普拉斯,Gina Garcia,斯蒂芬妮·埃尔布,代尔·戴,Denzel Johnson,Mariah Justice,Michael Heidemann
拉什达·琼斯,海耶斯·麦克阿瑟,杰尔·伯恩斯,阿尔弗雷德·莫里纳,杰夫·邓纳姆,詹姆斯·弗兰科,马修·格拉夫,瑞恩·汉森,约翰·迈克尔·辛吉斯,大卫·科恩查内,南茜·卡瑞尔 ,萨拉·乔克,科甘-迈克尔·凯,艾米·斯马特,丹尼·特雷霍,吉莲·韦格曼,查斯蒂·巴勒斯特罗斯,安德里亚丝·威甘德,吉恩·西蒙斯,达米安·切切里,约翰·甘柏林
许魏洲,乔欣,周艺轩,王嘉宁,王亮,张沐莀,吴亚衡,姬天语,杨奇煜,徐洁儿,葛蕾,施羽,陈为民,颜敬杰,赵梓源,刘佳辰
赵英俊,王紫瑄,蔡景森
Tom Colbert
梶裕贵村濑步
黄文择口白
孔晓振,朴熹洵
林威,雨书,张家荣,孙国明
彼得·法尔克,乔治·温迪特,大卫·拉斯彻,帕特里克·麦高汉,比利·康诺利,马修·瑞斯
黄健,翟璘,陈佳佳
梁朝伟,卢敏仪,吴镇宇,周星驰
陈勇,胡海燕,刘少林
周一围,钟汉良,钟楚曦,王迅,王锵,姜皓文,乌兰托雅·朵,杨幂,潘斌龙,傅亨,郭麒麟,尹子维,魏子淇,季路桐,艾米,邵兵
Alix Koromzay,布鲁诺·坎波斯,爱德华·艾伯特,威尔·埃斯蒂斯,Gaven E. Lucas,乔·鲍里托,Jody Wood,吉姆·奥希尔,布莱恩·雷科内尔,保罗·舒尔茨,迈克尔·图齐,Joseph Hodge,Alex Draper,迪克·史迪威,Michael Garvey
玛茜·米勒,Molly Nikki Anderson,Blaine Maye,Lynn Andrews III,JR Hatchett,Mary Kathryn Bryant,Jake Ryan Scott,Sara Moore,Gavin Taylor,Debbi Tucker,Glenda Taylor,Cacky Poarch,Tom Allen,Tyler Corbin,Daria Balling,William Sturgeon
艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,萨拉·海蓝德,诺兰·古德,里克·罗德里格兹,奥布里·安德森-埃蒙斯
刘德华,邵美琪,黎汉持
榎木淳弥 , 田中美海 , 大久保瑠美 , 诹访彩花 , 田村由香里 , 伊藤昌弘 , 中原麻衣 , 滨田贤二
杨幂,邓伦,黄明昊,大张伟,张国伟,王嘉尔,白敬亭,刘耀文,何炅
野沢那智,武藤礼子,鈴木弘子,小川真司,关俊彦
亚瑟·达维尔,凯蒂·洛茨,布兰登·罗斯,弗朗茨·德拉姆,维克多·加博,温特沃斯·米勒,多米尼克·珀塞尔,席亚拉·蕾妮,法尔克·亨特切尔,卡斯珀·克鲁普,艾米·彭伯顿,乔纳森·斯卡奇,彼得·弗朗西斯·詹姆斯,格雷姆麦库姆,马丁·唐文,斯蒂芬妮·科内柳森,约瑟夫·戴维-琼斯,杰米·安德鲁·卡特勒,考乐姆·吉斯·雷尼,亚历克斯·丹肯,梅丽莎·罗斯伯格,朱尔·斯泰特,科里·格鲁特-安德鲁,马修·哈里逊,法耶·金斯利,伊莱·格里,杰西卡·西博思
吴卓羲,胡杏儿,徐子珊,马国明,罗子溢,梁靖琪,胡定欣,王浩信,梁竞徽
艾玛·汤普森,科林·费尔斯,凯莉·麦克唐纳,托马斯·布罗迪-桑斯特,伊丽莎·班尼特,安吉拉·兰斯伯瑞,艾美达·斯丹顿
風間俊介津田健次郎高橋広樹
朱莉·戴维斯执导,朱莉·戴维斯,尼克·齐兰德
岛崎遥香,足立梨花,高田里穗,町田启太,中村育二,小市慢太郎
Cocco,冢本晋也
马特·波莫,艾普尔·鲍白,提摩西·道尔顿,Robert,Bryan,Davis,布兰登·费舍,米歇尔·戈麦兹,黛安·格雷罗,Gina,Hiraizumi,Anita,Kalathara,Shay,Mack,阿比盖尔·夏皮罗,迈尔斯·穆森登,Micah,Joe,Parker,Skye,Roberts,泰·田纳特,乔瓦恩·韦德
陈松伶 , 吴启华 , 陈妙瑛 , 吴美珩 , 曹众 ,