《早恋》

寅次郎的故事40：寅次郎沙拉纪念日

渥美清,倍赏千惠子,三田佳子,三田宽子,奈良冈朋子,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,吉冈秀隆,太宰久雄,笠智众

恋爱季节粤语

吴卓羲,胡杏儿,徐子珊,马国明,罗子溢,梁靖琪,胡定欣,王浩信,梁竞徽

我们的歌 精编版

林海,费玉清,任贤齐,李克勤,罗琦,周华健,那英,蔡健雅,黄凯芹,张韶涵,许魏洲,王琳凯,周深,刘宇宁,肖战,阿云嘎,李紫婷,蒋一侨

增血鬼果林

矢作纱友里小西克幸松本大筱原惠美

欲望之死

热血教师

竹内结子,花泽香菜,堂本刚,田中直树,须藤公一

瑞典雏妓

潘妮拉·奥古斯特,Fred,Anderson

火力少年王2

郭九龙,唐宁,李悦铭,许小行

神兽金刚

邓红,祖晴,陆双,郭语,李旭乔

星期五晚餐 美版 第一季

麦可拉·沃金丝,丹·巴克达尔

咬痕

银行家（普通话）

安东尼·麦凯,塞缪尔·杰克逊,尼古拉斯·霍尔特,杰西·厄舍,科尔姆·米尼,保罗·本-维克托,格雷戈里·艾伦·威廉斯,迈克尔·哈尔尼,尼娅·朗,泰勒·布莱克,罗达·格里菲丝,吉尔·简·克莱门茨,杰森·戴维斯,克雷格·韦茨巴赫尔,克里斯·加恩,大卫·马尔登那多,格拉伦·布莱恩特·班克斯,杰伦·戈登,扎克·哈内尔,卡梅伦·布鲁姆布罗,詹姆斯·杜蒙特,Daniel Johnson

秘宝之国

藤新,山新,郝祥海,郭政建

漫威616

Sana Amanat,保罗·谢尔,G. Willow Wilson

美臀心得

玛达琳娜·波扎斯卡,Dominika Kluzniak,Maja Hirsch,托马斯·科特,沃伊切赫·麦克瓦尔达斯基,塞萨里·科辛斯基,Rafal Rutkowski,亚历山德拉·波夫斯卡,格热戈日·马莱基,Ewelina Paszke,Ewa Konstancja Bulhak,Magdalena Laska,Miroslawa Olbinska,Ewa Biala,Patricia Kazadi

交叉封锁线

贾克波·瓦格斯,Shawn Lock,鲁迪·杨布拉德

2023天津卫视相声春晚

栾云平,秦霄贤,

青面兽杨志

吕良伟,孟广美,计春华

端脑

申秋香,小连杀,谢添天,沈达威,藤新,图特哈蒙,刘校妤

爱情的开关

熊梓淇,赖雨濛,董力,赵珞然,马雪阳,王渊慧

笼困

Arié Elmaleh,Zoé Félix,Goran Kostic

芒刺在吻

叶璇,刘一辰,甘林熠

甜蜜的冲动

克里斯蒂娜·扬达,保罗Szajda

新闻编辑室 第三季

杰夫·丹尼尔斯,艾米莉·莫迪默,艾丽森·皮尔,小约翰·加拉赫,萨姆·沃特森,托马斯·萨多斯基,戴夫·帕特尔,奥立薇娅·玛恩

34 号跑道

阿米达普·巴强 , 阿贾耶·德乌干 , 拉库尔·普雷特·辛格 , 博曼·伊拉尼 , 拉库尔·普雷特·辛格

屠魔战士(原声版)

艾伦·艾克哈特,伊冯娜·斯特拉霍夫斯基,米兰达·奥图,比尔·奈伊,杰·科特尼,苏格拉底·奥图,阿登·杨,凯特琳·斯塔西,马赫什·扎杜,斯蒂夫·莫察基斯,尼古拉斯·贝尔,德尼兹·阿克代尼兹,吴育刚,凯文·格雷维奥斯,布鲁斯·斯宾斯

糖的真相粤语

Fiona Phillips

指环王：力量之戒第一季

辛希亚·阿戴-罗宾森,罗伯特·阿拉马约,奥文·亚瑟,莫菲德·克拉克,马克思·鲍德里,纳赞宁·波妮阿蒂,伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦,基普·查普曼,特里斯坦·格拉韦尔,兰尼·亨利,泽斯塔·乔尼森戴拉,西蒙·梅雷尔斯,杰夫·莫雷尔,彼得·穆兰,劳埃德·欧文,奥古斯图斯·珀如,莱昂·瓦德姆,本杰明·沃克,艾玛·霍瓦特,马凯拉·卡维纳赫,约瑟夫·马勒,戴兰·史密斯,查利·维克斯,丹尼尔·韦曼,Ian Blackburn,Fabian McCallum,Anthony Crum,Maxine Cunliffe

High到哈佛

马索·曼恩,莱德曼,奥巴·巴巴图德,迈克·艾普斯,安娜·玛利亚·霍斯福德

卡曼迪：地球最后的男孩

史蒂夫·布卢姆,亚当·吉福德,卡梅隆·莫纳汉,Armen Taylor

特别车队

翁振新,韦启昌,洪海天,史履春,梁正晖

幸存者 第一季

朱莉·格雷厄姆马克思·比斯雷佩特逊·约瑟夫

无敌神童李哪吒

黄芳亭 石峰

腾点心情听听歌

腾格尔

无极(绝代)法神

印尼黑帮：沉默之怒

黄石第四季

凯文·科斯特纳,伊恩·鲍汉,布拉德·卡特,休·狄伦,克里斯托弗·古德曼,詹姆斯·乔丹,芬恩·利特,格雷戈里·萨拉戈萨,Mike D Harris,Glade Quinn,Tara Elizabeth Cho,Justice Lee

天地有情

柯叔元,谢金燕,何柏光,黄少祺,魏晶琦,陈仙梅,江国宾,桑妮,萧大陆,王灿,李蕙瑛

暑假的诱惑

玩具总动员3

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,琼·库萨克,尼德·巴蒂,唐·里克斯,迈克尔·基顿

一夜新娘 第二季

袁昊,赵昭仪,王泽轩,关芯,毛娜,余凯宁,黄千硕,赵文龙,董宸曦,梁咏妮,王永峰

马利和我

欧文·威尔逊,詹妮弗·安妮斯顿,埃里克·迪恩,凯瑟琳·特纳,艾伦·阿金

东之伊甸

齐藤贵美子,木村良平,桧山修之,早见沙织,赤羽根健治,甲斐田裕子,江口拓也,游佐浩二,森田成一,斋藤彩夏,井上刚,宫坂俊藏,宫内敦士,玉川纱己子,仲田隼人,五十岚丽,小川真司,岩尾万太郎,白熊宽嗣,松谷彼哉,田谷隼,阪田伊都,清和祐子

别想打扰我学习卫视版

王润泽,张琛,赖冠霖,杨猛,李兰迪,张子健,赵轩,白妤霏,陈姝君,赵珞然,王馨伟

萌妻食神第三季

心理罪

渣男日记2016

风声

徐璐,文咏珊,周一围,张志坚,杨祐宁,余皑磊,牛子藩,徐敏,盛朗熙,刘俊孝,马卫军,江一,高子沣,孙宁,牛飘,丁子玲,张皓然,王纯,吴京海,孙布尔,冯千,马晓峰,黄娟,杨廷东,王海地,朱研,纵昕芸,金晖,马柏全