配音：村田麟太郎
吴竞,曾江,王洪祥,晋松,关礼杰,丁子烁,马薇,董晴,娄淇,刘子豪,周诗璇,崔小平
丹尼·戴尔,艾莉·泰勒
弗兰西斯·富顿-史密斯
曾志伟,吴建豪,黄河,季芹,柯有伦,张书豪,陈珮骐,陈妍希,周渝民,黄锦雯,关颖,王传一,喻虹渊,廖慧珍,朱孝天,许琼云
赵龙豪,林飞,赵永占,孙茜,王铮,郭芮溪,王兴君,张桐,韩银龙,王禹添,崔玲玉
王祺 丁妍 张道兴 卢瑶 卫松
Karl Geary
渡边谦,二宫和也,加濑亮,中村狮童,伊原刚志,裕木奈江,松崎悠希
王俊凯,刘昊然,张一山,董子健,王大陆
马灿灿,齐景斌,傅晓娜,杨磊
郑丹瑞,谭咏麟,钟镇涛,吴业坤,谭嘉仪,张敬轩,区瑞强,蔡枫华,卢敏仪,樊亦敏,糖妹,崔建邦,胡蓓蔚,郑国江
史蒂夫·卡瑞尔,雷恩·威尔森,约翰·卡拉辛斯基,珍娜·费舍
刘恺威,颖儿,白冰,乔振宇,徐正溪,茅子俊,王雨,王琳,杨凯淳,郝泽嘉,衣珊
黄莺,李元韬,陶典
樊少皇,柯有伦,李璐兵
姜二嫚,张锡峰
金星,薛之谦,杨迪,沈梦辰,刘维,杨芸晴,敖犬
迈克尔·J·安德森,阿德里安娜·巴比欧,克兰西·布朗,尼克·斯塔尔
托马斯·米德蒂奇,T·J·米勒,乔什·布雷纳,马丁·斯塔尔,库梅尔·南贾尼,克里斯托弗·埃文·韦尔奇,阿曼达·克鲁,扎克·伍兹,马特·罗斯,欧阳万成,本·费德曼,罗格里奥·T·拉莫斯,安德鲁·达利
玛丽亚·贝罗,凯尔·麦克拉克伦,泰勒·辛克森,彼得·奥特布里奇,达伦·曼恩,乔什·维金斯,妮娅姆·威尔逊,基亚娜·马德拉,奥利维亚·斯克里文,卡尔森·迈克马克,李康宁,杰夫·克拉克,海莉·基特尔,史蒂芬·穆尔,埃文·马什,特洛伊·布德罗
沃拉娜特·旺萨莞,瓦丽缇莎·玛黑颂,吉迪功·康戈力,友萨万·塔瓦丕,Kochakorn Songsangterm,彭帕特·阿塔潘亚朋
沈达威,洪海天,张安琪
刘家辉,楚湘云,王戎,谷峰,詹森
林青霞,张曼玉,邱淑贞,梁家辉,张学友,郑伊健,林志颖,吴耀汉,苑琼丹,卢惠光,罗兰,成奎安,吴君如,胡枫 Fung Woo,白茵,夏萍,黄一飞,李家鼎,黄斌,白文彪
细谷佳正,花泽香菜,东地宏树,真殿光昭,野村胜人
康震
乐洛伊小子
松冈祯丞,原由实,诹访彩花,内田彩,佐仓绫音,日笠阳子,柚木凉香,村川梨衣,东山奈央,洲崎绫,福原绫香,赤崎千夏,钉宫理惠,三木真一郎
奥古斯丁,亚布鲁,罗德里戈,斯珀兰
奥斯卡·伊萨克,杰西卡·查斯坦,大卫·奥伊罗,亚历桑德罗·尼沃拉,艾伯特·布鲁克斯,伊莱耶斯·加贝尔,卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺,克里斯托弗·阿波特,阿什利·威廉姆斯,杰里·阿德勒,大卫·马古利斯,黛西·塔汉,杰森·拉尔夫,吉米·帕伦博,伊丽莎白·玛维尔,罗伯特·克洛赫赛,帕特里克·布林,苏珊·布莱克威尔,彼得·格雷蒂,约翰·普罗卡奇诺,格伦·弗莱舍尔,安妮·芬克,马修·马希尔,本·罗森菲尔德,帕特里克·比都,凯瑟琳·道尔
尹良贺,姜受延,吉劳
安东·沙金,奥莎娜·阿金什那,叶夫根尼娅·希里夫斯卡娅,马克西姆·马特维耶夫,Igor Voynarovskiy,叶卡婕琳娜·维尔科娃,Konstantin Balakirev,Aleksandr Stefantsov,Georgiy Sivokhin,奥尔加·斯米尔诺娃,Yanina Melekhova,伊琳娜·罗扎诺娃,谢尔盖·加尔马什,奥列格·扬科夫斯基,列昂尼德·亚尔莫利尼克
草刈正雄,木村文乃,渡边大知,山田真步,片桐入,余贵美子,平泉成,和久井映见
李知勋,金珉奎,文俊辉,崔胜哲,全圆佑,崔韩率,尹净汉,洪知秀,李硕珉,夫胜宽,权顺荣,徐明浩,李灿
斯嘉丽·约翰逊,杰里米·麦克威廉姆斯,琳西·泰勒·麦凯,道基·麦康奈
黄日华 , 文雪儿 , 邵美琪 , 蔡嘉莉 , 吴岱融
程洋茜,曹诚,刘旭浩,李波儿
叶童,王喜,曾宝仪,林熙蕾,王海珍,薛佳凝,胡兵,曾志伟,孟广美,钱泳辰,任天野
张镇,权日勇,崔奎华,尹素熙
洪永城,黄心颖,汤洛雯,谢东闵,郑子诚,潘志文,郭少芸,张慧仪,刘思希,于洋,陈婉婷,黎振烨,张美妮,冯素波,庄思明,王子涵,李霖恩,何艳娟,白云,曾敏,吴珮如,周梓盈,陈靖云,谭伟权,秦启维,张汉斌,卫志豪,郑咏谦,李海生,林敬刚,赵乐贤,杨证桦,曾健明,司徒晖,陈荣峻,卢峻峯,易智远,方绍聪,谢可逸,黄耀煌,萧凯欣,梁雯蔚,邓英敏,黄建东,郑恕峰,莫家淦,曾琬莎,李忠希,关浩扬
劳伦斯·菲什伯恩,山姆·尼尔,凯瑟琳·奎南,乔莉·理查德森,理查德·琼斯,杰克·诺斯沃迪,詹森·艾萨克,西恩·帕特维,诺亚·亨特雷,埃米莉·布思
黎耀祥,张可颐,吴卓羲,徐子珊,胡定欣,陈茵媺,萧正楠,蒋志光,陈展鹏,元华,苟芸慧
刘子阳,马东成,尚标,李首银
Tjitske,Reidinga,Terence,Schreurs,Mark,Rietman
埃德加·拉米雷兹,安娜·布雷维斯特,迈克尔·皮特,沙尔托·科普雷,英格·贝克曼,肖恩·卡梅伦·迈克尔,塔梅尔·伯贾克,罗伯特·霍布斯,丹尼尔·福克斯,克莱顿·博伊德,詹姆斯·理查德·马歇尔,Jay Anstey,Carel Nel,Nathan Lynn,DeVille Vannik,Candice Weber
海伦·米伦,欧姆·普瑞,曼尼什·达亚尔,夏洛特·勒·邦,阿米特·沙阿,法尔扎纳·杜阿·鄂雷恩,米歇尔·布朗,克莱门特·史鲍尼,樊尚·埃尔巴兹,玖熹·查瓦拉
萨曼莎·邦德,Malachi Pullar-Latchman,詹姆斯·兰斯,Hannah Traylen,尼克·莫兰,Nobuse Jnr,Ross Coles,詹姆斯·福克纳,拉里·兰布,Louis Walwyn,Duncan Casey,Heather Tracy,Chris Porter,Matt Addis,Katrina Syran
杉本彩,清水昭博,新堂有望,長谷川恒之,安部朋子
塞巴斯蒂安·斯坦,丹妮斯·高夫,多米尼克·蒂珀,约戈斯·皮尔帕索珀罗斯,埃莉·特琳古,安德烈亚斯·康斯坦丁诺,索菲亚·库阿丽,西拉斯·楚梅尔卡斯,Chloe Sirene,玛丽萨·特里安德菲里都,奥兰多·希尔,普罗米修斯·阿利费尔,Mihalis Alexakis,亚历山德罗斯·洛戈蒂斯,范吉利斯·穆里基斯,Julie Agoraki,Orfeas Avgoustidis
长泽雅美,松田龙平,高杉真宙,恒松祐里,长谷川博己,前田敦子,满岛真之介,儿岛一哉,光石研,东出昌大,小泉今日子 Kyôko Koizumi,笹野高史
金英玉,罗文姬,金光奎,张铉诚,李钟赫,崔大哲
秀兰·邓波儿,约翰·博尔斯,杰克·霍尔特,卡伦·莫利,比尔·罗宾逊,吉恩·威廉姆斯,威利·贝斯特,弗兰克·麦格林,Bessie Lyle,Hannah Washington,Matthew 'Stymie' Beard,斯坦利·布莱斯通,Burr Caruth,詹姆斯·弗莱文,Bud Geary,Jesse Graves,Karl Hackett,杰克·莫厄尔,Harry Strang,哈利·坦布鲁克,道格拉斯·伍德
刘丹,黄韵材,黄杏秀,李琳琳,苏杏璇,金兴贤,张冲
池玲子,新海诚,関本郁夫
黄海,张志忠,梅莉那,潘泰名,潘星谊,崔奕,许亚钟
中原麻衣,石冢运升,福山润,泽城美雪,金元寿子,柚木凉香,水树奈奈,桧山修之,野川樱,伊藤静,一条和矢,川村万梨阿,鹤冈聪,后藤弘树,松本梨香,间宫胡桃,桑谷夏子,樱井浩美,中根久美子,西村知道,小林由美子,小樱悦子,坂本千夏,新井里美,真田麻美,青木沙耶香,佐佐木望,明坂聪美,山田木野子,辻步美,小笠原早纪,佐藤成美,力丸乃梨子,山本麻里安,斋藤枫子,矢部雅史,斧笃,高桥伸也
雅各布·特伦布莱,朱莉娅·罗伯茨,伊扎贝拉·维多维奇,欧文·威尔逊,诺亚·尤佩,丹妮尔·罗丝·拉塞尔,纳吉·杰特,戴维德·迪格斯,曼迪·帕廷金,布莱斯·吉扎尔,艾尔·麦金农,泰·孔西利奥,詹姆斯·休斯,凯尔·布瑞特科夫,米莉·戴维斯,莉娅·朱厄特,凯琳·布瑞特科夫,利亚姆·迪金森,艾玛·特伦布莱,马克·多兹劳,鲁奇娅·伯纳德,J·道格拉斯·斯图瓦特,阿里·利伯特,埃丽卡·麦基特里克,本杰明·拉特纳,杰森·麦金农,索尼娅·布拉加,吉洁特
杜汶澤
张振朗,龚嘉欣,刘佩玥,陈智燊,康华,李国麟,吕珊,黄心颖,谢东闵,张明伟,何远东,方绍聪,胡枫,雪妮,丁子朗,吴嘉仪,秦启维,何伟业,裕美,容羨媛,陈婉婷,周志康,阮嘉敏,叶蒨文,卫志豪,谢芷伦,王致迪,唐嘉麟,伍乐怡,程皓,梁雯蔚,黃可盈,邱晴,胡美贻,刘桂芳,马蹄露,缪家庆,谢可逸,吴珮如,张雪莹,钟志光,罗梓龙,沈可欣,曾慧云,萧徽勇,莫伟文,祝文君,李君妍,温裕红,陈靖云,吴沚默
郑希怡,李子峰,田原,赵圆瑗,张予曦,陈鹏万里,宝马,古子成,刘学义,李思奇
Gisela Adisa,Denia Aponte,Robert Berlin,Quincy Brown,大卫卡斯特罗,Anthony Cipriani,Ellis Colvin,Nicole Crump,托尼·丹扎,Erika Degraffinreaidt,Will Fitz,帕洛玛·古斯曼,Pedro Hollywood,娜塔利·莱茵兹,Angel Marte,安东尼奥·奥提兹,迈克尔·里斯波利,杰·史密斯,John Wu,乔纳·福尔肯
艾米·亚当斯,克里斯蒂安·贝尔,马克·沃尔伯格,弗兰克·伦祖利,梅丽莎·里奥,丹德里·泰勒,梅利莎·麦克米金,杰克·麦吉,凯文·德科斯泰,埃里卡·麦克德莫特,特德·阿尔奇迪,罗斯·比克尔,马修·拉塞尔,保罗·坎贝尔,米奇·奥基夫,比安卡·亨特,杰克逊·尼科尔,肖恩·马龙,钱替·索克,凯特琳·德怀尔,吉尔·奎格,凯特·B·奥布莱恩,珍娜·拉米亚
亚历山德鲁·苏丘,克里斯蒂娜·弗罗托,科丁·马蒂奇克,丹尼尔·波帕,达娜·罗塔鲁,尤利娅·迪斯
奎恩·谢法德,泰莎·阿尔伯特森,克里斯·梅西纳
孙飞虎,薄贯君,傅崇诚,胡庆士
陈浩民,温碧霞,钱嘉乐,苑琼丹,李家声,元华,叶璇,汤盈盈,邓兆尊
金惠子,元斌,晋久,尹宰文,全美善,宋清晨,千禹熙,郑煐禥,高圭弼,李美度,朴明申,李姃垠
桃井かおり,上原多香子,藤井隆,伊東美咲,温水洋一,榎本加奈子
胡杏儿,沈卓盈,许绍雄,邓健泓,梁竞徽,黄祥兴,王浩信,胡定欣,何伟业,黄宗泽,汪明荃,李成昌,郭政鸿,徐淑敏,杨秀惠,萧徽勇,李亚男,滕丽名,岑洁仪,邵凯丽
凯特·戴琳斯,贝丝·比厄,詹妮佛·库里奇,乔纳森·克特,摩根科莱恩斯,托莎琳内特,丹尼尔摩根,加勒特·莫里斯,马修·摩伊,金·卡戴珊,杰西·麦特卡尔菲