《小市民》

侬本多情粤语

张国荣,周秀兰,关菊英,商天娥,刘兆铭,李国麟,吴君如,白茵

豪情夜生活之完全马监手册

张灵,杨梵,八两金,陈健一

明日之子 第二季

李宇春,吴青峰,华晨宇,何炅,杨幂

还看今朝国语1990

黄日华,戚美珍,任达华,米雪,吴启华,翁虹,伍咏薇,庄静而,李香琴,杨群,苗金凤,孙兴,梁思浩,江涛,金兴贤,李泳豪,李泳汉

困扰的欲望

贝弗莉·琳恩,伊万·斯通

回路人生

大卫·里士满-佩克,伯纳黛特·萨克巴尔,米歇尔·哈里逊,凯尔·卡西,玛丽·布莱克,迈克尔·艾克朗德,理查德·哈蒙

白杨之秋ポプラの秋

本田望結,中村玉緒,大塚寧々,村川絵梨,本田朋子,宮川一朗太,山本いづみ,内藤剛志,伊澤柾樹,清塚信也,松本蘭,真木恵未,室龍規

男儿本色粤语

林俊贤,黎明,谢宁,陈敏儿,吴孟达

幸福路上

小刘

八月

孔维一,张晨,郭燕芸,

当爱情遇上科学家

刘以豪,周雨彤,戴景耀,曹曦月,吴崇轩,李霖霏,张珂,傅韵哲,王钧浩,张雨剑,麦迪娜,叶世荣

听见我的旅行

张信哲,颜人中,唐汉霄

发现

假面之新生

小泽玛利亚,风间由美,范田纱纱

被讨厌的监察官 音无一六

小日向文世,远藤宪一,小野武彦,田中美佐子,堀内敬子,古川雄辉

50后成熟婆婆的诱惑

小姑娘一出生就有可怕的能力，只因父母贪钱，参加过一项神秘实验

四叠半时光机

浅沼晋太郎,坂本真绫,吉野裕行,中井和哉,诹访部顺一,甲斐田裕子

野兽的青春

宍户锭,木室郁子,渡边美佐子

迪米小鸟奇遇记 第二季 中文配音

向阳素描 沙英・寻 毕业篇

冷战余谍

玛格丽塔·列维耶娃,Cillian O'Sullivan,Lydia Fleming,Charles Brice,Yelena Khmelnitskaya,斯塔西亚·米洛斯拉夫斯卡娅,Lola Mae Loughran,Amanda Bright,何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯,Anastasia Martin,Alexandra Prokhorova,Jeremy Ang Jones,Anatoly Chugunov,Anna Jobarteh,Mat Cruz,埃琳娜·桑兹

隐面人

冯德伦,伊东美咲,谷原章介,石堂夏央,泽本忠雄

新监禁逃亡

亚纱美,樱乃,江连健司,千川彩菜,高山直之

张大千敦煌传奇

马少骅,易勇名,毛玲萍,崔波,桑叶红

饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)

詹妮弗·劳伦斯,乔什·哈切森,利亚姆·海姆斯沃斯,伍迪·哈里森

人类资金

佐藤浩市,香取慎吾,森山未来,观月亚理莎,岸部一德,刘智泰,小田切让,寺岛进,三浦诚己,石桥莲司,丰川悦司,仲代达矢,文森特·加洛

百家讲坛：胡雪岩的启示

曾仕强

勇者王 1997

桧山修之,半场友惠,伊藤舞子,石井康嗣,江川央生,绪方贤一,楢桥美纪,石川洋昭,柏仓敦,岩田光央,竹村拓,曾我部和行,井上美纪,中博史,纱由里,吉田小南美,盐屋浩三,千叶耕市,真殿光昭,茶风林,谷山纪章,小西克幸,森泽芙美,山田真一

出发吧！迪亚哥第三季

青春2023

开膛街 第二季

马修·麦克费登,杰罗姆·弗林,亚当·罗森博格

养蜂人 （英语版）

杰森·斯坦森,乔什·哈切森,杰瑞米·艾恩斯,艾美·拉韦尔-兰普曼,鲍比·纳德利,大卫·威茨,米迦勒·埃普,泰勒·詹姆斯,菲利西亚·拉斯海德,吉玛·雷德格里夫,明妮·德里弗,唐·吉尔特,索菲亚·费里西亚诺,恩佐·科伦蒂,梅根·乐,李丹,乔治娅·古德曼,德里克·肖,杰·林康,科乔·阿塔

惊艳一枪粤语

马德钟,佘诗曼,欧锦棠,陈锦鸿,文颂娴,陈松伶,石修

脸/Visage

李康生,蕾蒂莎·科斯塔,让-皮埃尔·利奥德,芬妮·阿尔丹,陆弈静

亡命大画家

安德列·阿卡托,卢卡斯·阿兰达,劳尔·阿雷瓦洛,艾哈迈迪·阿齐姆,路易斯·布兰多尼,古勒莫·法兰塞拉,安德丽娅·弗里杰里奥

荒野猎人(普通话版)

莱昂纳多·迪卡普里奥,汤姆·哈迪,多姆纳尔·格里森,威尔·保尔特,福勒斯特·古德勒克,保罗·安德森,克里斯托弗·约纳尔,约书亚·博格,杜安·霍华德,梅劳·纳克霍克,亚瑟·雷德克劳德,克里斯托弗·罗莎蒙德,罗伯特·莫隆尼,卢卡斯·哈斯,布莱登·佛雷切,伊曼纽尔·比洛多,汤姆·盖里,斯科特·奥林克,格蕾丝·德芙,阿德里安·格林·麦莫伦,哈维尔·博泰特,布拉德·卡特,雷·蔡斯,查尔斯·法西,杰伊·塔瓦尔,迈克尔·维拉尔

生活大爆炸第五季

约翰尼·盖尔克奇,吉姆·帕森斯,凯莉·库柯,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,马伊姆·拜力克,阿尔蒂·曼,梅丽莎·劳奇

蓝色乐章

雅努什·奥莱伊尼恰克,玛丽-弗朗丝·皮西尔,苏菲·玛索

喜羊羊与灰太狼之给快乐加油

祖晴,邓玉婷,梁颖,刘红韵,高全胜,张琳,赵娜

一路成年（会员Plus版）

徐锦江 , 梁家辉 , 信 , 吴刚 , 李汶翰

周六夜现场 第三十季

····

神雕侠侣国语

古天乐,李若彤,白彪,魏秋桦,傅明宪,李绮虹,雪梨,简佩筠,张可颐,刘丹,郭德信,詹秉熙,朱铁和,骆应钧,吴家辉,李家强,戴志伟,江毅,黄仲匡,张翼,苏玉华,黎耀祥,李国麟,吴家乐,李子雄,何洁珊,李耀景,冯晓文,刘江,李丽丽,陈启泰,蔡云霞,李桂英,黄智贤,温文英,刘家辉,冯素波,骏雄,李子奇,关菁,张鸿昌,罗兰,张延,黎汉持,马海伦,蔡国庆,鲁振顺,焦雄,麦子云,陈狄克,廖丽丽,陈安莹,虞天伟,博君,游飙,吕剑光,孙季卿,区岳,罗君左,戴少民,邓汝超,伍文生,汤俊明,张宏伟,薛纯基,何金灵,简文达,谭

只有我不存在的城市

男子体内藏着一个“怪物”，他抓来别人的新娘为自己生孩子！

最终测试

安东尼·迈克尔·豪尔,查理·吉尔莱斯皮尔,汉娜·凯普尔,约翰·卡普洛斯,利丽克·罗斯

谎言与偷窃

艾米丽·拉塔科斯基,西奥·詹姆斯,弗雷德·迈拉麦德,艾邦·摩斯-巴克拉赫,小伊塞亚·维特洛克,伊万·汉德勒,约翰·盖汀斯

极速杀机

约翰·特拉沃尔塔,凯瑟琳·温妮克,詹妮弗·艾斯波西多,迈克尔·温斯顿,詹迪·莫拉,阿莫里·诺拉斯科,马修·莫迪恩,詹姆斯·瑞马尔,凯南·鲁兹,查理·吉尔莱斯皮尔,莫兰·阿提艾斯,汤姆·塞兹摩尔