《和文化录·中国和力第二季》

良医 第五季

弗莱迪·海默 , 希尔·哈勃 , 理查德·希夫 , 克里斯蒂娜·张 , 菲奥娜·嘉伯曼 , 李威尹 , 佩奇·斯巴勒 , 布里亚·亨德森 , 诺亚·盖尔文 , Osvaldo Benavides , 雷切尔·贝·琼斯

高空求生

威廉·鲍德温,Loris Curci,Christopher Greco,珍妮·卡斯帕,Kseniya Pinch,Zach Rose,Marianna Rosset,Diljohn Singh,Crystal Web

神医门主在都市

弦音-连结的一射

上村祐翔,市川苍,铃木崚汰,矢野奖吾,石川界人,小野贤章,寺岛拓笃,宫崎游,小林裕介,天崎滉平,福山润,近藤孝行,广濑裕也,梅原裕一郎,阿座上洋平,浅沼晋太郎

与星共舞 第二十七季

汤姆·伯杰龙伊文娜·林奇约翰·施奈德胡安·巴勃罗·迪·帕塞

女法医JD国语

蔡卓妍,张孝全,钟欣潼,关智斌,麦亨利,陈家乐,何珮瑜,罗家英,黄德斌,陶大宇

蝙蝠侠：红影迷踪

布鲁斯·格林伍德,尼尔·帕特里克·哈里斯,詹森·阿克斯,约翰·迪·马吉欧

往事如烟

戴安娜 蓝波 薛亦伦 小喜龙 李冠宇

第三只眼睛

Jessica MIla,Bianca Hello,Danny Sumargo

爸爸别走

付然,吕一,陈锐,林家川,王琳,孙强,李绪良,孙松

嗜血追星女

德斯瑞·诺斯布奇,博多·斯泰格尔

畹町桥

钱泳辰,康馥麟,张浩然,徐才根

狙击手：特别行动

提姆·阿贝尔,史蒂文·西格尔,夏洛林·阿莫亚,罗博·范·达姆,丹尼尔·博克,杰森-沙恩·斯科特,杰夫·博斯利,保罗·罗根,约翰·亨利·理查德森,代尔·戴,Rita Khori,Ryan Mitchelle

女囚大脱狱

张佩山,慕思成,尹美罗,李大根,南星勋,崔在镐,金基范,陈琪

蓝色茉莉

凯特·布兰切特,莎莉·霍金斯,亚历克·鲍德温,安德鲁·戴斯·克雷,鲍比·坎纳瓦尔,路易·C·K,彼得·萨斯加德,阿尔登·埃伦瑞奇,迈克尔·斯图巴

马尔姆克罗格庄园

Agathe Bosch,Ugo Broussot,Frédéric Schulz-Richard,Diana Sakalauskaité,Marina Palii,István Téglás,Edith Alibec,Simona Ghita,Levente Nemes,Bogdan Geambasu,Sorin Dobrin,Vitalie Bichir,朱迪思·斯泰特,Zoe Puiu,Lucian Diaconu,拉茨洛·马特雷

三泉溪暖

王力可,王心天,戴向宇,陈逸恒,郑奇,李勤勤

帐篷外面是欧洲 第四季

罗美兰,韩佳人,柳慧英,曹宝儿

四个圣诞节

文斯·沃恩,瑞茜·威瑟斯彭,罗伯特·杜瓦尔,玛丽·斯汀伯根,强·沃特,克里斯汀·肯诺恩斯,考林·加普,茜茜·斯派塞克

怒火威龙

甄子丹,胡慧中,吴家丽,卢惠光,高城富士美,何家驹,田青,徐虾,梁家仁,刘家辉

风云粤语

赵文卓,何润东,千叶真一,蒋勤勤,陶红,吴辰君,江祖平,王喜,邢岷山,孙兴,王驾麟,何笃霖,卜学亮,顾冠忠,杨力,格桑,周静,张志伟,沈保平,李雨泽,田仲梅,张衡平,王锡辉,徐为平,黄品沅,刘喜,蔡兴麟,金萍,王成,张巍,陈冠桦,李小燕,贾石头,王瑜,毛庭齐,莫美林,王惠五,田丽,禾家承,李晨,左佰学,陈柏瑜,钟明和,程思寒,刘金全,张昕,朱通,张西贝,尹易凡,段凯,谷金

非洲潮什么粤语

梁芷珮

武汉日夜

孟宪明

为人师表2023

丹努什,Samyuktha Menon,塞缪拉卡尼

欲女反乱军

范田纱纱,时任步,时任步,吉泽季代

星际之门：亚特兰蒂斯第五季

Joe Flanigan,Rachel Luttrell,David Hewlett,Jason Momoa,Torri Higginson

新兵正传2

陈伟恩,王伟良,Noah Yap,林俊良 Maxi Lim,张智扬 Tosh Zhang,刘谦益 Richard Low,洪爱玲 Irene Ang,陈天文

顺娘

马雅舒 , 刘雪华 , 吴樾 , 刘恺威 , 岳跃利 , 姜薏柔 , 何中华 , 宗峰岩 , 刘洁 , 茹萍 , 淳于珊珊

奇情追踪

巫刚,刘莉莉,佘南南

超时空护卫队第一季

周子杰,马希尔,江依昊,黄思瑞

财神驾到粤语

黎耀祥,单立文,姚嘉妮,樊亦敏,何广沛,傅嘉莉,胡诺言,赖慰玲,李子奇,邵珮诗,杨瑞麟,潘芳芳,钟志光,韩毓霞,王致迪,黄祥兴,裕美,陈狄克,何绮云,黄嘉乐,李忠希,马蹄露,陈华鑫,容天佑,焦浩轩,陈山聪,陈靖云

郡主万福

于轩晨,李澳,王星玮,李梓伊,飞尔多斯,宋宗轩

一切顺利的女孩

丽贝卡·马德,安德烈·马尔孔,安东尼·巴容,Françoise Widhoff,英迪亚·海尔,Florence Viala,本·阿塔尔,Cyril Metzger,Jean Chevalier,巴斯蒂安·布永,玛蒂尔德·韦尔,西奥·奥吉尔·伯纳旺提尔,露西·加洛,Stéphanie Aflalo,Arturo Giusi,艾尔莎·盖迪,Lucie Epicureo,Jérôme Deschamps,Evelyne Istria,Léa Rostain

印度合伙人(普通话)

阿克谢·库玛尔,拉迪卡·艾普特,索娜姆·卡普尔,乔蒂·苏巴,森尔·辛

亲爱的杀手

郑人硕,邱偲琹,喜翔,黄采仪,郑志伟

戏精女主桃花多

许晓诺,侯立,权沛伦,周洛伊 Luoyi Zhou,甘望星 Wangxing Gan,团团,李婧瑶 Jingyao Li,刘檀嘉,刘润铭,仕伟

前辈，这不叫恋爱！

内藤秀一郎,濑户利树,松田悟志,渡部秀,坂田梨香子,朝田淳弥,畦田ひとみ

一夜桃花运第一季

汤姆·丁勒,约瑟芬·德雷,琪塔·昂罗,纪尧姆·拉贝,伊万·诺布龙,萨巴纳·奥扎尼,马克·鲁赫曼,赛勒斯·萨赫迪,卡瑞娜·泰斯塔,伊丽丝·奥贝,玛丽-夏洛特·勒克莱尔,瓦伦汀·帕扬

七人乐队(普通话)

洪金宝,欧健儿,吕筱华,陆渺回,谭家明,袁和平,杜琪峰,游乃海,林岭东,徐克,司徒慧焯

达尔玛和格里格 第三季

乔迪·卡特,莎拉·莫内尔,托马斯·吉布森,珍娜·艾夫曼

乐坛传奇迈克尔杰克逊

乔治和龙(普通话版)

James Purefoy,Piper Perabo,Patrick Swayze,Michael Clarke Duncan,Bill Treacher,Jean-Pierre Castaldi

善心满载仁爱堂2023

汪明荃,森美,郑衍峰,何沛珈,陈展鹏,吴若希,胡鸿钧,吴业坤,区瑞强,谷娅溦

爱的味道第三季

刘仪伟

赛尔号第一季

罗玉婷,李晔

中国十大名楼

老婆大人2 粤语版

宣萱,陈锦鸿,唐诗咏,滕丽名,邓健泓,李思捷,许绍雄,李施嬅

龙域国师

猎魔人第二季

亨利·卡维尔,弗蕾娅·艾伦,安亚·查洛特拉,克里斯托弗·海维尤

武林幸运星粤语

温兆伦,梅小惠,周慧敏,胡越山

百家讲坛—唐宋八大家之欧阳修

康震

捡个美女带我逆天改命

千岁情人粤语

王菲,方中信,单立文,宣萱,冯晓文,林保怡

猎魔者

狄龙,汪禹,余安安,罗烈,王龙威,陈百祥,高飞,陈惠敏

生死诀 第一季·动态漫画

利刃出鞘2

约瑟夫·高登-莱维特,伊桑·霍克,丹尼尔·克雷格,戴夫·巴蒂斯塔,小莱斯利·奥多姆,加奈儿·梦奈,诺阿·西甘,杰西卡·亨维克,达拉斯·罗伯特斯,休·格兰特,娜塔莎·雷昂,爱德华·诺顿,凯瑟琳·哈恩,凯特·哈德森,史蒂芬·桑德海姆,丹·查里顿,卡里姆·阿卜杜尔-贾巴尔,杰姬·霍夫曼,塞蕾娜·威廉姆斯,艾迪·戈罗杰茨基,安吉拉·兰斯伯瑞,马友友,玛德琳·克莱因,James·Payton·James·Payton,Adam·Davenport·Adam·Davenport

天籁童声

崔迪,金冬昱,崔万平

无敌当家

奥利弗·普莱特,查尔斯·格罗丁,邦尼·亨特,迪恩·琼斯

剧情悬疑惊悚片《夺命惊呼》刘锡明杨玉梅刘凌

完美对垒

曹承佑,杨东根,崔贞媛,马东锡,赵震雄,孙秉浩,玄朱妮,Lee Do-kyung,金永敏,金敏载,Seon-jin Lee,孔政焕,崔民哲,Cha Hyeon-woo,李海宇,吴正世