张铎,郑昊,徐百慧,杨立新,杨昆
凌飞唐小喜王凯杨婧
崔有真
查尔顿·赫斯顿,劳伦斯·奥利弗,理查德·约翰逊,拉尔夫·理查德森,亚历山大·诺克斯,约翰尼·塞卡,迈克尔·霍尔德恩,杰尔·格林
曾鈺成,梁國雄,邵音音,戴梦梦,连诗雅,叶蕴仪,高皓正,何韵诗,林日曦,蒋丽芸,叶颂昇,陈如敏,周庭,何君尧
李立群,夏文汐,刘松仁,雷鸣,马景涛,车轩,尹宝莲
道恩·强森,雷·帕克,李秉宪,布鲁斯·威利斯,卢克·布雷西,阿德琳妮·帕里奇,雷·史蒂文森,D·J·科特罗纳,艾洛蒂·袁,查宁·塔图姆,罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯,乔纳森·普雷斯,阿诺德·沃斯洛,沃尔顿·戈金斯,约瑟夫·梅泽罗,尼克·埃里克森,马特·杰拉德,道格拉斯·M·格里芬,乔·克里斯特,詹姆斯·卡维尔,瑞恩·汉森,德雷·戴维斯,伊利亚·沃里克,迪克兰·图莱尼,罗伯特·卡特里尼,詹姆斯·卢,阿杰·梅赫塔,蒂芙尼·朗斯代尔,特里·戴尔·帕克斯,阿非莫·奥米拉,亚当·威尼尔,吉姆·帕尔默,阿明·约瑟夫,雷
梅丽尔·斯特里普克里斯·奥多德雅各布·特伦布莱鲁丝·内伽
李克勤,郑秀文,李家声,卢宛茵,刘乔方,鲍方,梁舜燕,梁葆贞,李炜祺,林家栋,麦皓为,陈中坚,曹济,冯瑞珍,何璧坚,孙季卿,吕剑光,譚兆明,丛世权,罗君左,林文森,黄仲匡,王伟梁,彭峻輝,游飙,余慕莲,麦子云,凌汉,黄文标,林健辉,曾慧云,祝文君,戴少民,邹静,廖丽丽,谈泉庆,刘桂芳,梅兰,颜仟汶,谭一清,曾健明,麦嘉伦,邓汝超,黎秀英,李海生,梁健平,河国荣,艾威,邓煜荣,欧阳莎菲,徐宝麟,應善然
罗翔,郝蕾,许知远
Rowan Atkinson (Voice)
郑浩南,陆建艺,周一围,孙桂田,杨紫彤,张杰,任学海,佟仲琪,田家达,黄文豪,陈旭,宁子,王希维,王珂,张天阳,何晟铭,李晟,姜辉,戴春荣,孙梦泉,潘迎紫,马玉红,栗梅,邓小鸥,邓莎,王双,郑子寒,唐可
黄宇航黄其淋严浩翔池忆
傅声,余莎莉,邵音音,郭追,孙建,王龙威
吴启华,郭可盈,何宝生
皆川纯子置鲇龙太郎甲斐田雪
梅丽尔·斯特里普,库尔特·拉塞尔,雪儿,格雷格·T·尼尔森
吉滕德拉·库马尔,贾维德·杰弗里,Arushi Sharma,Bikram Malati,Dhruv Thukral,Shoan Zagade,Ajeet Singh Palawat,Sandeep Shikhar,Aajay Mehra,Raksha Panwar,Ganesh Deokar,Shayank Shukla,Shubham Bagari,Sant Ranjan,Tiwari Yadeep
马克·汤普森,莎拉·德鲁,吉奥弗瑞·阿伦德,凯文·丹尼尔斯,Amir·Williams,Amy·Bennett,Hardy·Rawls,温迪胡普斯,Jessica·Zaino,Bart·Fasbender,Evan·Farmer,Nicole·Carin,Barbara·Soehner,Tracy·Lee·Bell,Zeke·Farrow,Sarah·Fader,Rita·Pietropinto
浅沼晋太郎花泽香菜川澄绫子朴璐美
祝延平,徐少华,刘柳,孙传信,董子武,于承惠,鲍国安,于守金,雷仲谦,李振峰,闫怀礼,魏慧丽,丁汝骏,高如平,牟长令,王玉尧,彭荫泰,王忠信,刘宗佑,邢红,牟霞
曹曦文 , 应采儿 , 秦沛 , 黄一飞 , 鲍起静 , 林志豪 , 张峻宁 , 崔林
菲利普·安德瑞·波铁洛
许凯,吴谨言,王楚然,王一哲,张楠,何奉天,刘敏,何瑞贤,王艳,练练,于荣光,洪剑涛,张芷溪,王雨,邓莎,程莉莎
格温妮斯·帕特洛,约翰·汉纳,约翰·林奇,珍妮·特里普里霍恩,扎拉·特纳,道格拉斯·迈克弗兰,保罗·布赖特威尔,妮娜·扬,弗吉尼亚·麦肯娜,凯文·麦克纳利,Paul Stacey,彼得·休伊特,乔安娜·罗斯,内尔·斯杜克,克里斯托弗·维利尔斯,艾拉·琼斯,阿里克斯·瑞德
杨明逸,宿丹,雷淦琪,王伟,胡玲玲
金来沅,申东美,张娜拉,李世荣,权五民,金承旭,金载沅,洪恩熙
小白,老沙,蛛蛛
Yuki Hattori,Maryna Savitska,Svitlana Savytska,Wailani Sung,Kristin Vitale
阿部宽宇梶刚士石田百合子柴崎幸
Jack Rowan,Rosamund Pike,Matt Berry,Edvin Endre
史蒂夫·马丁,马丁·肖特,赛琳娜·戈麦斯,梅丽尔·斯特里普,保罗·路德,迈克尔·西里尔·克赖顿,简·林奇,蒂娜·菲,杰西·威廉姆斯,阿什利·朴,杰拉尔德·凯撒,琳达·伊蒙,杰里米萨默斯,韦斯莱·泰勒,杰森·维西,Allison Guinn,Don Darryl Rivera
陈松伶,郑伊健,曾航生,林其欣,许绍雄,关宝慧,陈佩珊,刘江,柳影红,雷宇扬,鲍方,何英偉,颜国梁,关菁,凌汉,冯瑞珍,戴少民,黎秀英,王伟梁,曾慧云,孙季卿,谢月美,苏恩磁,邓汝超,黄文标,陈中坚,黄凤琼,梁爱,朱承彩,胡美仪,黄一山,叶振声,王维德,刘桂芳,白兰,古巨基,虞天伟,河国荣,陈有后,陈荣峻,邹静
陈家乐,李靖筠,郭奕芯,林盛斌,倪晨曦,岑珈其,馬馬,糖妹,王卓淇,孙慧雪,张建声,麦玲玲,吴家丽,庄思敏,戴耀明,谢芷伦,赵咏瑶,谢可逸,陈欣妍,卫志豪,区永权,胡卓希,阮儿,陈婉衡,麦芷谊,路芙
井之原快彦,羽田美智子,吹越满,田口浩正,山田裕贵,向井康二,中越典子,原沙知绘,中村梅雀,深川麻衣
柾木玲弥,温水洋一,濑户利树,高桥瞳,佐藤晴美,久间田琳加,高桥光,水泽林太郎
坂口健太郎,染谷将太,松下奈绪,堀田真由,玉山铁二,三浦贵大,铃木浩介,臼田麻美,青柳翔,黑羽麻璃央,兵头功海,竹财辉之助
马克-保罗·戈塞拉,布鲁斯·威利斯,克莱尔·弗兰妮,约翰·布罗特顿,珍娜.B.凯利,尼古拉斯·M·勒布,丽迪雅·赫尔,丹尼尔·伯哈特
文雪儿,孟元文,惠英红,元德,陈鎏,蒋金,金彪,高雄,顾文宗
奥斯卡·贾恩那达,希维亚·艾巴斯卡,达尼埃莱·利奥蒂,莱娅·马鲁利,鲁道夫 桑丘,安娜·里苏尼奥,诺尔玛·鲁伊斯,Santi Prego,乔斯·路易斯·托里霍,赫蘇斯·奧爾梅多,弗朗西斯科·梅斯特,José Torija,Vanesa Suárez,Laura Toledo,Lino Braxe,吉米·巴纳坦,保罗·纳什,欧塞维奥·庞塞拉,特马·佩雷斯
艾米莉亚·克拉克,基特·哈灵顿,彼特·丁拉基,苏菲·特纳,麦茜·威廉姆斯,琳娜·海蒂,伊萨克·亨普斯特德-怀特,尼古拉·科斯特-瓦尔道,约翰·C·布莱德利,阿尔菲·艾伦,皮鲁·埃斯贝克,格温多兰·克里斯蒂,利亚姆·坎宁安,娜塔莉·伊曼纽尔,康勒斯·希尔,罗伊·麦克凯恩,杰罗姆·弗林,克里斯托弗·海维尤,约瑟夫·戴浦西,雅各布·安德森,伊恩·格雷,安东·莱瑟,理查德·多默,杰玛·韦兰,本·克朗普顿,哈弗波·朱利尔斯·比昂森,丹尼尔·波特曼,鲁珀特·范西塔特,贝拉·拉姆齐
萨拉·科斯米,马西米里安诺·卡罗莱蒂
赵文瑄,宗峰岩,顾宝明,吕佳容,季肖冰,吴磊,高洋,陆子艺,王中皇,朱嘉镇
曼努埃尔·加西亚-鲁尔福,内芙·坎贝尔,拉娜·帕瑞娅,贝基·纽顿,安格斯·桑普森,Jazz Raycole,马特·安吉,克里斯·勃朗宁,克林特·卡米歇尔,亚雅·达科斯塔,Ntare Guma Mbaho Mwine ,Ryan W. Garcia,Douglas Bennett,Robert Gatewood,Saul Huezo
陈炜,张启乐,万梓良,叶山豪,孙耀威,何华超,郑恕峰,黄素欢,葛民辉,李子奇,楼南光,江欣燕,区腾骏,陈保元,江图,黄浩然,应采儿,曾玮明,陈法蓉,黄子雄,秦启维,李尚义,吴瑞庭,梁思浩,黄瑷瑶,蔡国威,陈靖允,珈颍,彭伟华,郭家颐
马克·斯特朗,卡里斯·范·侯登,丹尼尔·梅斯,玛丽昂·贝利,莉莉·纽马克,希滕·珀泰尔,克洛伊·皮里,山姆·哈兹尔丁,乔丹·朗,罗伯特·吉尔贝托,马丁·麦凯恩,Tobi King Bakare,Siena Kelly,Gabriel Gambetta,Michael Salami,Ishola Akanni,Luing Andrews
张超 , 李沁 , 李建 , 芦芳生 , 向甜 , 刘恩佑
陈百祥,夏文汐,王晶,陈惠敏,董骠,杨雪仪
金晨,李希侃,苏晓彤,萧敬腾,大左
杰克·劳登,马丁·麦凯恩,托尼·库兰,伊恩·皮里,乔治·安东,凯特·布拉肯,泰蕾兹·布拉德利,卡梅伦·杰克
安德鲁·弗林托夫,克里斯·哈里斯,帕迪·麦吉尼斯
金希澈,崔始源,朴正洙,金厉旭,李赫宰,李东海,金钟云,申东熙,曺圭贤
邓萃雯 , 马雅舒 , 刘思彤 , 苗乙乙 , 寇振海 , 岳跃利
帕斯卡尔·兰格戴尔
谢光远
王敏德,黄佩霞
姚纯耀,炎亚纶,吴奕蓉,柯淑勤,高慧君
大杉涟,橘由加莉,田口智朗