《环形使者》

神龙五虎将粤语

艾迪,冯宝宝,陈国权,徐佑麟,林文伟

庭审专家第五季

迈克尔·韦瑟利,弗莱迪·罗德里格兹,吉内瓦·卡尔,吉米·李·柯克纳,MacKenzie Meehan,Christopher Jackson

梦幻西游之雷怒危机 2016

申克,廖春玉,赵然,高全胜

巴黎宝贝

邓超,珍·玛奇,让-巴蒂斯特·莫尼耶,刘宸希,伊能静,程前,方青卓,克莱曼斯·圣-皮瑞

地狱天使粤语

张可颐,陈启泰,苏玉华,关宝慧

三体与刘慈欣

橙子和阳光

艾米丽·沃森,埃斯林·洛福斯,斯图尔特·沃尔芬登,洛琳·艾什本,理查德·迪兰,莫莉·温德索尔,哈维·斯克林肖,雨果·维文,大卫·文翰,Russell Dykstra,塔拉·莫里斯,曼达拉·萝丝,杰夫·莫雷尔,芭芭拉·马滕,尼尔·梅尔维尔,尼尔·皮戈特,埃利扎·洛维尔,卡罗莱娜·贾梅塔,凯特·波克斯,亚当·摩根,Neil May,克莱顿·华生

门风传

潘兴源,马小雅,高泽群,蔺瑞雪

唐朝豪放女

夏文汐,万梓良,张国柱,谷峰,林凯玲

我变美的那夏天 第一季

罗拉·董,杰基·钟,汤姆·艾弗瑞特·斯科特,雷切尔·布兰卡德,加文·卡萨莱尼奥,肖恩·考夫曼,大卫·伊亚科诺,阿尔弗雷多·纳西索,明尼·米尔斯,科林·费格森,Braxton Alexander,Christopher Briney,Summer Madison,Jp Lambert,Sarah Hudson,Rain Spencer,Jocelyn Shelfo,奥罗拉·卡琳,Michele Seidman,阿尔·维森特,克里斯汀·沃顿

动态漫画·徒弟个个是大佬第三季

依晨 李晓宝 姜白叶 张棠溪 隔音棉 青棱

桥上的女孩

丹尼尔·奥特伊,凡妮莎·帕拉迪丝,Frédéric Pfluger,Demetre Georgalas,Catherine Lascault

失落的宇宙 黑历史

野岛健儿,林原惠美,绿川光,Eric·Peterson,保志总一朗,中田让治,根谷美智子,拉娜·迪特里克,茶风林,松本保典,大卫·卡耶,帕米拉·里本,张文渔,刘海霞,大西健晴,内藤玲,Sammy·Harte,埃德温·尼尔,Charles·Campbell,石村知子,Scott·Swanson,中田和宏,卡米利·陈,Bayard·Crawley,Shaneye·Ferrell,Ben·Wolfe,George·Spelvin,铃木真仁,Laura·Bussinger,Andy·Cobb,Scott·Schr

小祖宗又野又娇

大冬瓜粤语

陈锦鸿,苏玉华,刘玉翠,胡定欣,廖启智

元龙

凌飞唐小喜王凯杨婧

锦鲤老公 命中注定嫁给你

嫁到这世界边端2

岑應

圣诞佳丽

兔子帮第二季

沈达威,洪海天,张安琪

神秘博士第九季

彼得·卡帕尔迪,珍娜·科尔曼,米歇尔·戈麦兹,保罗·凯耶,柯林·麦克法兰,阿舍尔·阿里,莫文·克里斯蒂,麦茜·威廉姆斯,Struan Rodger,吉玛·雷德格里夫,Daniel Hoffmann-Gill,克莱尔·希金斯,Kelly Hunter,Ingrid Oliver,里斯·谢尔史密斯 Reece Shearsmith

红石杀手

尼尔·麦克唐纳,迈克尔·库立兹,多米尼克·斯科特·凯伊,麦克·多普德,亚历山德里娅·德伯里,Grace Patterson,杰森·道格拉斯,比利·布莱尔,CG刘易斯,达拉·德尔加多,卢克·巴内特,罗伯特约翰逊

这个勇者明明超强却过分慎重

梅原裕一郎丰崎爱生河西健吾古贺葵

北王狂刀

4年，2男，1爱情

邓氏美蓉,吕晋宇

喷火

查尔斯·丹斯,Mary Ellis,Geoffrey Wellum

掌中之物，不做陆总金丝雀

请吃红小豆吧！第二季

朱芷仪,林佩妍,林春柳

升龙-我本豪门

五行鬼尸

艾飞,黄锦燊,芬妮

蓝色档案

曾黎,保剑锋,刘小锋,张萌,霍政谚,方舟波,陈紫函,张瑞珈,曹晓雯,郭奕鸣

应召生涯第一季

江水无痕之薛涛

林炜,邱月清,余明

大风歌

吕良伟,王姬,张光北,刘牧,及莉,李庆祥

五宝联盟，爹地他真不是纨绔

测不准的阿波连同学 中配版

水濑祈,寺岛拓笃,市道真央,柿原彻也,楠木灯,花泽香菜,小坂井祐梨绘,长江里加,指出毬亚,藤原夏海

绝世战王

男神恋爱系统·动态漫

拼图杀机

池承炫,李世美,姜其永,杨明宪,英健,方秀衡,姜多贤,宋东焕,元贤俊,박상혁,赵润镐

女主播/燃情似火的女主播们

李采潭,郑瑞贤,周香允

格雷斯第三季

约翰·西姆,里奇·坎贝尔,Charlotte,Christof,艾略特·凯博尔,劳拉·埃尔芬斯通,Molly,Harris,Brad,Morrison,克雷格·帕金森,佐伊·塔珀,Steve,Broad

京东晚八点音乐会

葛优,范伟,季冠霖,李荣浩,张艺凡,刘恋,毛不易,蔡徐坤,何冰,孟慧圆,龚琳娜,张远,孙楠,杨坤,单依纯,杜凯,闫永强,徐怡恒,董宝石,兰天奇

小孤女露兹：心灵之光

Daniel Rocha,梅尔·利斯伯亚,马库斯·帕斯金,Marianna Santos,Claudia di Moura

流星

李圣经,金永大

男得有情天

哈维尔·巴登,詹迪·莫拉,艾妮安娜·姬儿

御龙王妃

何聪睿,戚蓝尹,张驰

利特维年科

大卫·田纳特,尼尔·马斯克尔,马克·博纳尔,玛格丽塔·列维耶娃,巴里·斯隆,拉多斯劳·凯姆,格雷戈·科尔帕克奇,山姆·马克,埃斯特拉·丹尼尔斯,丹尼尔·瑞恩,Richard·Pepper·Richard·Pepper,Dan·Paton·Dan·Paton

男神不败

王沺裁,陈汉玮,蔡琦慧,田铭耀,陈楚寰,邓伟德,曾晓晴,翟思铭,罗美仪

聊斋新传之奇女子

王紫,迟漠寒

乐坛伯乐黎小田粤语

黎小田,糖妹,李龙基,麦洁文,黎瑞恩

情挑六月花

詹姆斯·斯派德

汉太尉杨震

海波,邬倩倩,李勤勤

袋鼠丝苗为两餐粤语

李添勝,黄韵诗,余子明,陈立品

狂龙之逆鳞

黄金蜘蛛城

刘林城,陈孟奇,Sasha,宁小花

一朵倾城醉未苏

天师执位粤语

翁美玲,苗侨伟,刘丹,石坚,郭锋

少年小树之歌

约瑟夫·阿什顿,詹姆斯·克伦威尔,坦图·卡丁诺,米卡·波瑞姆,格雷厄姆·格林,Christopher Heyerdahl

匹诺曹（普通话）

费德里科·伊帕迪,罗伯托·贝尼尼,罗科·帕帕莱奥,马西莫·切可里尼,玛丽恩·瓦科特,吉吉·普罗耶蒂,阿利达·巴尔达里·卡拉布里亚,阿莱西奥·迪·多梅尼卡尼奥,达维德·马洛塔,保罗·格拉齐西,马西米利亚诺·加洛,詹弗兰科·加洛,特科·切里奥,尼诺‧斯卡迪纳,毛里齐奥·隆巴迪,纪尧姆·德洛内,吉格欧·莫拉,马尔切洛·丰特,玛丽亚·皮亚·蒂莫

回廊亭杀人事件

常盘贵子,内藤刚志,田中圭,田中哲司,赵珉和,德永绘里,入来茉里,井口恭子,増田修一朗,国生小百合,丰田真帆,松尾谕

南下南下

罗海琼,于震,苏岩,王馥荔,吴健,高歆迪

夜半无人尸语时

刘青云,朱茵,雷宇扬,马德钟,陈彦行,罗兰

重生之门

张译,王俊凯,冯文娟,范诗然,徐悦,尹铸胜,田小洁,江柏萱,兰海蒙,刘岳,曹克难,赵秦,潘粤明,张国强

缉妖法海传

黄蓉,白宇,姜震昊,霹雳爷们儿,乔靖雯,吴宥萱,张子骞,童伟

央视重播之王，每年都要播个七八遍，比春晚好看多了！

儿媳记 第二季

朴河宣 , 权律 , 文喜京

不懂撒娇的女人粤语

林文龙,宣萱,唐诗咏,王浩信,黎诺懿,林伟,谭凯琪,刘丹,袁文杰,高海宁,陈嘉嘉,孙慧雪,黄得生,张达伦,魏焌皓

七个姐姐疯狂后悔

心灵黑洞

郝文斌,周嫦

青春的花路

范丞丞,朱正廷,王子异,王琳凯,尤长靖,艾福杰尼,费启鸣

爸爸当家2

功夫熊猫：神龙骑士第三季

杰克·布莱克,瑞塔·奥拉,德拉·萨巴

好人好姐粤语

刘美君,沈震轩,江若琳,雨侨,张建声,罗霖,郭奕芯,林熹瞳,陈曼娜,艾威,江芷铟,邹文正,王家敏,李影,黎泽恩,陳澄騫,姚琰欣,汤宝如,吴日言,郭慧,袁嘉敏,庄韵澄

名剑风流

王冠雄,于珊,徐嘉,慕思成,李璇,金汉,董力,卢迪,古铮,薛汉,程清,余邦,方凯,川原,曹健

小猪佩奇 第九季

暂无

今天不看病

萧蔷,倪敏然,曹健,郝曼丽,巴戈,崔苔菁,冯光荣

爸爸别走

付然,吕一,陈锐,林家川,王琳,孙强,李绪良,孙松

潘尼沃斯 第一季

杰克·巴农,本·奥德里基,帕洛玛·费丝,艾玛·科林,瑞恩·弗莱彻,海恩斯利·劳埃德·班纳特,杰森·弗莱明,多萝西·阿特金森,伊恩·普莱斯顿-戴维斯,理查德·克洛西尔,波利·沃克,艾玛·帕茨,哈里特·斯莱特,杰西卡·埃勒比,本·威金斯,拉蒙·蒂卡拉姆,梅丽莎·纳奇布尔,西蒙·戴伊,马诺伊·阿南德,安娜·钱斯勒,布鲁斯·约翰逊,尼克·欧文福特,丹尼·韦伯,萨姆·霍尔,奈杰尔·贝茨,马丁·萨维奇,亚历克斯·米尔斯,莎拉·弗林德,尤安·迈克纳顿,马库斯·史密斯