《大爆炸》

越空追击

帕米拉·安德森,阿米尔·阿布莱拉,Adriana Alexander,大卫·安德里奥勒,Vanessa Lee Asher,罗恩·巴利基,詹妮弗·班科,Candace Kita,山德·贝克利,托尼·比尔,Alex Bookston,Gil Borgos,安德雷·罗塞·布朗,Mark Collver,Tina Cote,Vinnie Curto,谢里·德赛,克林特·霍华德,戴安娜·李·伊诺桑托,乌多·基尔,Henry Kingi,汤米·利斯特,马绍尔·曼尼什,特穆拉·莫里森,杰克·诺斯沃迪,史蒂夫·雷尔斯巴

奇幻潮粤语

郑伊健,司徒瑞祈,傅颖,吴日言,李雨阳,朱咪咪,黎诺懿,梁靖琪,韩君婷,佘诗曼,胡诺言,杨思琦,麦长青,许文翘,袁彩云,邓健泓,唐诗咏,傅楚卉,范振锋,杨爱瑾,戴梦梦,邓颖芝,梁洛施,吴浩康,黄智贤,雷凯欣,陈美诗,梁咏琪,李思捷,陈文媛,钟嘉欣,姚嘉妮,罗敏庄,萧正楠,张咏妍,谢天华,徐子珊,罗冠兰,黎耀祥,胡定欣,马蹄露,陈宇琛,郑子诚,黄又南,徐天佑,蒋志光,薛家燕,黄宗泽,钱嘉乐,黎宣,郑希怡,高皓正,刘浩龙,官恩娜,李蕴,蔡子健,陈霁平,蒋雅文,李日朗,张美妮,陈自瑶,吴家乐,嘉碧仪,郭芯其,黄

偏偏宠爱你

王室教师海涅

植田圭辅安里勇哉安达勇人广濑大介

致命信条

葛丽泰·斯卡拉诺,皮耶尔弗兰切斯科·法维诺,让·雨果·安格拉德,埃利奥·杰曼诺,克劳迪奥·阿门多拉,安东内洛·法赛里,莉迪亚·维塔莱,保罗·玛丽亚·塞隆德罗

欧洲铁路之旅 第二季

Michael Portillo

法律与秩序：有组织犯罪

克里斯托弗·米洛尼,Danielle Moné Truitt,塔玛拉·泰勒,Ainsley Seiger,迪伦·麦克德莫特,玛莉丝卡·哈吉塔

纯真的年代

倪土,应采儿,高虎,杨春荣,陈继铭,王亚梅,于小慧,区家兴,李亚鹏,樊响天闻

特案追缉

姚卓君,周楚濋,傅天骄,徐以若,文梦洋

良辰吉时

张艾嘉,李康生,杨祐宁,谢欣颖,薛仕凌,姚以缇,段钧豪,黄仲昆,吴大维,周采诗,颜毓麟,林哲熹,钟政均,白润音,陈妍霏,黄远,瑞玛席丹,洪小铃,陈罗密欧,陈丽贞,唐治平

镜·双城2022

李易峰,陈钰琪,郑业成,杨志雯,刘海宽,叶盛佳,刘畅,谭凯,王媛可,汤梦佳

伊波拉丧尸

Anna,Chan,Jack,Chan,Cash,Lee

我是救世主

笑傲人生

王群,梁庆刚,陈永霞,徐小健,苏秋,戴文通

魅影浮生

汤姆·古德曼-希尔,莎莉·菲利普斯,布鲁斯·佩恩,朱利安·林希德-图特,亚德里安·埃德蒙松

夕颜夫人

风间由美,水上功治,中原翔子

亚尔斯兰战记

小林裕介细谷佳正浪川大辅花江夏树

少年黄飞鸿

释小龙,陈龙,吴樾,郝蕾,吕丽萍,何中华,李鹏飞,常学仁,卢勇,江元,姚芊羽,王苏,叶彤

赛车总动员2

欧文·威尔逊,王牌接线员拉里,迈克尔·凯恩,艾米莉·莫迪默,艾迪·伊扎德,约翰·特托罗,布伦特·马斯伯格,乔·曼特纳,托马斯·克莱舒曼,彼得·雅各布森,邦尼·亨特,达雷尔·沃尔特里普,弗兰科·内罗,大卫·赫伯斯,托尼·夏尔赫布,杰夫·格尔林,詹森·艾萨克,布鲁斯·坎贝尔,詹妮弗·路易斯,斯坦利·汤森德,维利贝·托皮奇,锡格·汉森,盖多·克隆尼,瓦妮莎·雷德格雷夫,布拉德·刘易斯,切奇·马林,保罗·杜利,伊迪·麦克勒格,理查德·坎德,凯瑟琳·海蒙德,迈克尔·沃利斯

机器战警3

罗伯特·约翰·伯克,马里奥·马卡多,里米·瑞安,乔迪·朗,约翰·波西,雷普·汤恩,岩松信,约翰·卡索,S.D. Nemeth,Edith Ivey,Curtis Taylor,希·庞德,贾德森·沃恩,吉尔·亨内斯,斯坦利·安德森

海豹突击队第五季

愤怒的时代 第一季

马努·里奥斯,阿马亚·阿贝拉斯图里,Daniel Ibáñez,Carlos Alcaide,埃罗·阿索林,哈维·萨兹,莎拉·希门尼斯,玛利亚·莫拉雷斯,罗希欧·穆诺兹-科博,Sara Deray,Markos Marín,Álvaro Larrán,Daniel Barea Cabrera,Joan Pedrola,Marina Fábregas

爱情攻略小姐誘心

刘心悠,周柏豪,庄思敏,姜皓文,何珮瑜,许雅婷,马志威,麦子乐,林盛斌,倪晨曦

伤城之恋

秦岚 , 霍建华 , 于毅 , 钱泳辰 , 边潇潇

英雄贵姓粤语

古巨基,樊少皇,傅明宪,张慧仪,陈启泰,朱咪咪

开膛街第一季

马修·麦克费登,亚当·罗森博格,玛安娜·本灵,杰罗姆·弗林,大卫·威尔莫特,查莲妮·麦肯纳,大卫·道森,安娜·伯内特,克里夫·罗素,莉迪亚·威尔逊,马修·刘易斯,约纳斯·阿姆斯特朗,本杰明奥马奥尼,基连·斯科特,利安娜·贝斯特,露西·科乎,乔纳森·巴恩维尔,约瑟夫·马勒,乔什·奥康纳,戴米恩·莫隆尼,阿曼达·哈尔,露易丝·布瑞丽,大卫·斯瑞弗,弗兰克·哈珀,埃莉·哈丁顿,约翰·赫夫南,理查德·古尔丁,伊恩·麦克尔希尼,大卫·沃纳,保罗·雷迪,查理·科里德-米尔斯,迈克尔·麦克埃尔哈顿,安东·莱瑟,大卫·科

皇上二大爷

李立群 , 王刚 , 李修贤 , 陈好

黑山大侠

陈鸿烈 武家麒

2023年中央广播电视总台315晚会

尘封旧案第二季

詹森·艾萨克,阿曼达·阿宾顿,扎威·阿什顿,维多利亚·伍德,艾玛·汉密尔顿,加里·刘易斯

紫罗兰永恒花园外传：永远与自动手记人偶原版

石川由依茅原实里远藤绫寿美菜子

女儿们的恋爱第四季

张雨绮,孟子义,周扬青,李莎旻子,张绍刚

海贼王剧场版3：珍兽岛的乔巴王国

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,折笠爱,江原正士,关智一,乡里大辅,青野武,藤田淑子

猛男军中鬼故事

李国煌,许亮宇

腹黑邪王宠入骨

摇啊笑啊桥第二季

杜海涛,刘烨,靳梦佳,沈梦辰

地狱2

达尔·萨利姆,比吉特·约尔特·索伦森,斯坦因·费舍尔·克里斯滕森,亨里克·韦斯特加德·尼尔森

开心大冒险

关礼杰,林威,刘倩,王传君,张逸杰,祝思琪,郑好

海鸥飞处彩云飞

傅雷,秦汉,徐贵樱,林瑞阳,刘雪华

天蝎 第四季

伊莱耶斯·加贝尔,凯瑟琳·麦菲,艾迪·凯伊·托马斯,Jadyn Wong,Ari Stidham,莱利·B·史密斯,罗伯特·帕特里克,乔舒华·莱纳德,安利·库马尔,丹尼尔·德拉奇,约翰·哈特曼,汤姆·玛斯曼,约书亚·戈麦兹,菲比·奈德哈特

97变色龙国语

林韦辰,尹天照,文颂娴,万绮雯

火星情报局第五季

汪涵,薛之谦,刘维,杨迪,田源,金志文

经典凶杀电影《隔世追魂》（普通话版）刘锡明杨玉梅

危险第三情/暴劫惊魂

库尔特·拉塞尔,雷·利奥塔,玛德琳·斯托

乱马1/2：热斗篇

山口胜平,日高法子,林原惠美,绪方贤一,池田昌子,大林隆介,井上喜久子,高山南,山寺宏一,子安武人,关俊彦,井上和彦

护花危情国语

黄宗泽,钟嘉欣,秦沛,蒋志光,罗钧满,乐瞳,简慕华

致命红颜

黄瑜,陈志琴

战魂觉醒

七寇伏尸记

兰道夫·斯科特,盖尔·拉塞尔,李·马文

我，十九岁

张捷,李路加,高捷,林美秀,黄国伦

厨艺大师(美版)第六季

戈登·拉姆齐

奶娘

郭珍霓 , 张佳楠 , 杨紫茳 , 须乾 , 陈姝 , 徐熙颜 , 翟乃社

偏食细路斗大厨粤语

郑伊琪,米露迪,馬田

四畳半猥褻な情事

志麻いずみ,青山恭子

布莱克书店 第二季

迪兰·莫兰,比尔·贝利,塔姆辛·格雷格

重生千金影后

鳄鱼潭国语

周润发,郑裕玲,吕良伟

我的女神 - 战斗之翼

菊池正美井上喜久子佐久间丽久川绫

穿书后，我成了腹黑男主的心尖宠

狄仁杰探案

杜奕衡,舒杨,赵文卓,张子璇

伊娃传

皮埃尔·克里蒙地

李茶的姑妈

沈腾,卢靖姗,韩彦博,黄才伦,陶亮,刘坤,何子君,王宇,常远,王成思,张琛,艾伦,高海宝,陈冰,宋阳,李海银,魏玮,钱晨光,张镨冉,赵雪,朱微玮,芦莹,陈国森

大汉口

王姬,周浩东,苏可,杜淳,王菁,王坤,苗雅宁,亓航,Liancheng Hong

富贵门

吕良伟,秦沛,袁咏仪,梁证嘉,马国明,曾伟权,邓梓峰,卢宛茵,王浩信,罗嘉良,王君馨,马德钟,李成昌,谭真一,陈敏之,黄子雄,郑世豪,郭可盈,薛家燕,Jaime Mei Chun Chik,林秀怡,庄锭欣,周宝霖

仇老爷爷粤语

游学修,卢海鹏,陈颖欣,卢慧敏,岑珈其,卢巧音,易健儿,苏致豪,许贤,邓丽欣,黄秋生,林建明,火火,陈安立,尹光,何启华,黄修平,卢镇业,林耀声,杨尚友,苏志威,谈善言,梁雍婷,余香凝,袁澧林,麦咏楠,黄溢濠,林保怡,周家怡

忏悔

史蒂芬·莫耶,科尔姆·米尼,克莱尔-霍普·阿什蒂

功夫熊猫3

杰克·布莱克,布莱恩·科兰斯顿,达斯汀·霍夫曼,安吉丽娜·朱莉,J·K·西蒙斯,成龙,塞斯·罗根,刘玉玲,大卫·克罗斯,凯特·哈德森,吴汉章,兰德尔·杜克·金,尚格·云顿,斯蒂尔·加尼翁,利亚姆·奈特,韦恩·奈特,芭芭拉·迪里克森,阿尔·罗克,威利·盖斯特,弗雷德·塔特西奥,迈克·米切尔,凯莉·库尼,斯蒂芬·凯林,米克·温格特,蔡明昊,艾普尔·洪,帕克斯·朱莉-皮特,诺克斯·朱莉-皮特,扎哈拉·朱莉-皮特,希洛·朱莉-皮特

大汉天子Ⅲ

徐少强,刘冠麟,黄晓明,董勇,傅隽,孙海英,茹萍,熊乃瑾,李菲,陈廷嘉,邬倩倩,安以轩,高昊,李幸芷,刘纪宏,薛淑杰,杨平友,赵熠洋,王苏,钱柏渝,何欣

我姥爷1945之绝命枪

王学圻,陈紫函,郭凯敏,温兆伦,柳岩,康华

晴空战士

Marc Worden,Cathy Cavadini

宙斯之子：赫拉克勒斯

道恩·强森,伊恩·麦柯肖恩,约翰·赫特,卢夫斯·塞维尔,阿卡塞尔·亨涅,英格丽德·波尔索·贝达尔,瑞斯·里奇,约瑟夫·费因斯,托拜厄斯·桑特尔曼,彼得·穆兰,丽贝卡·弗格森,艾萨克·安德鲁斯,乔·安德森,斯蒂芬·皮科克,尼古拉斯·莫斯

女医平沼礼子メンタルレイプクリニック