《贝伦施泰因》

留住明天粤语

陈庭威,龚慈恩,谢贤

年轻的妈妈2

김우경김수지

2012喜上加喜

曾志伟,毛舜筠,黄宗泽,冯淬帆,邵音音,张馨予

亡者之声

永山瑛太,生田斗真,石原里美,远藤雄弥,佐藤智仁,山崎树范,名高达男,矢田亚希子,泉谷茂,滨田真里,时任三郎

杨过与小龙女

张国荣,翁静晶,陈观泰,谷峰,顾冠忠,刘雪华

一路书香 第二季

窦文涛张星月刘嘉玲李若彤

守候幸福

李丁 , 杨立新 , 陈瑾 , 沙景昌 , 宋晓英 , 颜丙燕 , 曹磊

潜艇总动员3：彩虹宝藏

范楚绒,洪海天,谢元真,胡谦,刘北辰,严丽祯,谭满堂,吴文辉

经典华语电影《白毛女》The White-haired Girl 同名歌剧改编 田华 陈强 胡朋 张守维 李百万 李壬林等主演

宠婚来袭第一季

虎胆雷霆

韩梓庭,房子斌,嵇波,杨雨婷,陈征

凝弑

拜恩·毕肖普,查雅妮·臣姗卡维,尼查坤·抔勒威查固,Nutthatcha Padovan

虾碌情圣

何沛东,李中宁,范爱洁,李莉莉,詹秉熙,黄祖儿,黄爱美,钟碧颖

红罂粟2

杜敏赫

毛泽东三兄弟

孙宁,唐国强,朱袁员,王斑,吴迪,李佳洺,王碧琪,丹琳,孙逊,云千千

皇叔大人结缘吧互娱版

董昕赟,张永博,文渊,鲁芳岐

宣告黎明的露之歌

谷花音下田翔大寿美菜子齐藤壮马

歌、舞、伎：生田斗真

生田斗真,尾上松也,小栗旬,中村七之助

被打倒的瑜伽女孩

新相亲大会 第二季

孟非,张纯烨

追龙番外篇之龙争虎斗（粤语)

郑则仕,林子善,陈小春,徐冬冬,王浩信,何浩文,李嘉,云千千

仁慈降临

劳伦·莱尔,吉力·吉尔克里斯特,Nicolette McKeown

德云社郭德纲相声专场广州站2017

大卫·查普尔的街区聚会

大卫·查普尔,埃里卡·巴杜,Isaac ben Ayala,茅斯·达夫

卧室电台

中国地

秦焰,李幼斌,刘交心,施大生,马泽涵,萨日娜,张译文,高亮,战菁一,一真,李金哲,武东博,石天琦,李大强,王雨,徐卫,龙一仪,宋雨霏,杨怀民

我的爸爸是森林之王2(英语)

罗杰·克莱格·史密斯,杰斯·诺曼,戴维·洛奇,格兰特·乔治,夏洛·奥斯特沃尔德,乔伊·卡门,琳赛·阿莱娜,乔·奥克曼,迈克尔·索里奇,迪诺·安德拉德,乔治·巴比特,莱拉·贝尔津什,桑迪·福克斯,凯尔·赫伯特,Jeff Rector,德拉·萨巴,乔·托马斯

海外兵团

尚格·云顿

苦菜花

曲云,袁霞,王志刚,杨雅琴,万仓,陶珊,刘抒吟,沈华芬,张怀志,顾岚,谢万和,董元夫,翟春华

一胎二宝：总裁爹地超凶猛

鬼巴士

任达华,周嘉玲,尹扬明

死期将至剧版

徐仁国,朴素丹,高允贞,金智勋,张胜祖,崔始源,李宰旭,成勋,金材昱

喜欢你我也是 第三季

应采儿,胡海泉,何超莲,秦霄贤,高瀚宇,孟子义

河西走廊

吕树廷,让波拉,班么扎西,艾力江库尔班,刘川,张喜,缪晓东,叶敬

鼠国流浪记（普通话）

休·杰克曼,凯特·温丝莱特,伊恩·麦克莱恩,让·雷诺,比尔·奈伊,安迪·瑟金斯

短板

贾斯汀·闵,雪莉·可拉,松村艾丽,泰薇·盖文森,黛比·瑞恩,水野索诺娅,蒂莫西·西蒙斯,雅各布·巴特朗,西奥·伊耶,斯科特·赛斯,尼克哈尔·基什纳尼,博拉·安,艾米·范,谢尔登·贝斯特,迈克·卡贝隆,大卫·牛,小乔治·德尔,梅兰妮·J·纽比,杰斯·纳希基安,亚当·恩赖特,钱信伊,许玮伦,丹尼尔·汉克,兰道尔·朴,安妮·比萨比亚

巨人安德雷

阿诺·施瓦辛格,罗宾·怀特,加利·艾尔维斯,巨人安德烈,罗伯·莱纳,比利·克里斯托,胡克·霍根

玛丽莲·梦露之谜：首次现世的录音

玛丽莲·梦露,约翰·休斯顿

又会咁嘅粤语

吕瑞容,卢海鹏,罗志强,黄新

冰肤传说

雷·史蒂文森,大卫·奥克斯,奥拉·加里多,温斯洛·M·岩城,约翰·本菲尔德,本·坦普尔,伊凡·冈萨雷斯

球手们 第三季

道恩·强森,约翰·大卫·华盛顿,奥玛·本森·米勒,多诺万·W·卡特,特洛伊·格雷提,伦敦·布朗,贾兹敏·西蒙,罗伯·考德瑞,杜勒·希尔,理查德·希夫,罗伯特·维斯多姆,斯蒂夫·古根伯格,卡尔·麦克道维尔,Tiffany Jeneen,布列塔尼·S·霍尔,斯泰西·安·萝丝,罗伯特·贝鲁什,马库斯·布朗,杰尔德·库斯尼兹,艾格尼丝·欧列,汉娜·罗斯·梅

夜光神杯

郭晋安,张庭,李铭顺,林湘萍,刘涛,陈龙,林明伦,陆明君,赵梓存,岳跃利

女人的战争：搬来的男人

布丁与糖豆

懂也没用的神秘人类杂学词典

金南俊,张恒准,金英夏

帅小哥晚上被人打了一顿，第二天醒来，却发现身体变得不一样了

壳中少女：压缩

林原惠美,东地宏树,中井和哉,矶部勉,若本规夫,田中正彦,胁知弘,三宅健太,金井美香,堀胜之祐,松冈洋子,堀川仁,宫原永海,星野贵纪,加濑康之,八岛智人

史努比太空历险记 第二季 普通话

Tyler James Nathan

旁观者粤语

周柏豪 ,王敏奕,连诗雅,吴若希,马贯东,罗天宇,黄嘉乐,尹诗沛,吴珮如,谢东闵,阮政峰,丁乐锶,叶蒨文,利颖怡,莫伟文,杜大伟,胡蓓蔚,麦秋成,袁伟豪,甄采浠,崔锦棠,吴嘉仪,董敬文,罗雪妍,黄一鸣

永远是我的女孩

亚历克斯·罗伊,杰西卡·罗德,约翰·本杰明·西基,艾比·莱德·弗特森,泰勒·里格斯,皮特·坎姆博尔,吉莲·韦格曼,摩根·亚历山德里亚,劳伦·格罗斯,詹姆斯·拉克利,杰森·戴维斯,贝拉·洛茨,崔维斯·崔特,凯特林·哈里斯

无机杀手第一季

埃尔希·洛夫洛克,迈克尔·科瓦赫,Nola Klop,Shara Kirby,Hayley Nelson,Luke Lerdwichagul,大卫·迪克森,Jasmine Yang,Kevin Lerdwichagul,Sean Chiplock,Liam Vickers

黄飞鸿系列之铁胆梁宽粤语

李克勤,梁荣忠,萱萱,傅明宪

诡劫

佟丽娅,立威廉,朱珠,刘嘉,汤镇业,王海祥,田玲,胡蓉蓉,肖剑,孔铭,商秉驰

手足情

张智霖,苏有朋,范冰冰,汤镇业,潘虹,张可颐

危情谍战

汤姆·克鲁斯,卡梅隆·迪亚兹,彼得·萨斯加德,詹迪·莫拉,维奥拉·戴维斯,保罗·达诺,法尔克·亨特切尔,马克·布鲁卡斯,Lennie Loftin,玛姬·格蕾斯,Rich Manley,代尔·戴,西利亚·维斯顿,盖尔·加朵,杰克·奥康耐,汤米·诺伊利,泰勒·崔德威尔,克里斯汀·费尼根,布赖恩·塔伦蒂诺,杰瑞·李,埃里克·罗伯特·布拉德肖·班尼特,迈克尔·恩莱特,尼古拉斯·亚特,凯特琳·卡希尔,埃莱娜·卡多纳,阿诺德·庄,D.W.科米尔,肖恩·福格蒂,吉姆·福特,雨果·加西亚,杰夫·马蒂诺,奥利维埃·马丁内

刑事侦缉档案2

陶大宇,郭可盈,郭蔼明,梁荣忠,苏玉华,郑秀文,林漪娸,楼南光,苏杏璇,陈美琪

垂死天鹅

秦萍,关山,张燕,欧阳莎菲

开往远方的地铁

梁佳楠,唐雪卉,宦宇,杨梓琛,刘挺（演员）,丁媛媛,刘京媛,林星潼,王语浠

战争的代价

张福正

死亡仓库

Ryan Nogy,Rik Billock,Lexi Dripps,James Weldon,David Hampton,Justin M. Seaman,Jon Bailey,Mitchell Musolino,Sable Griedel,Will Stout,Cortland Woodard,Nikki Howell,Nickolaus Joshua,琳妮·奎格蕾,阿里·雷曼

其他怪物

亚历山德拉·霍尔登

氪星 第二季

卡梅隆·卡夫,乔治娜·坎贝尔,肖恩·西珀斯,安·奥戈博莫,亚伦·皮埃尔,拉斯穆斯·哈迪克,沃利斯·戴,布莱克·瑞特森,伊恩·麦克尔希尼,埃米特·斯坎伦

FM701粤语

张达明,谷德昭,陈淑兰,黄伟文,于洋,汤盈盈,杨怡,小雪

铁姬钢兵 第二季·动态漫画

鹿尤尤 以倾 唐泽宗 吴浩

先见之明 第一季

布里特·马灵,艾莫里·科恩,詹森·艾萨克,斯科特·威尔森,艾丽丝·克里奇,帕特里克·吉布森,布雷丹·梅耶尔,布兰登·佩利亚,伊恩·亚历山大,菲利丝·史密斯,威尔·伯瑞,莎伦·凡·艾腾,里兹·阿迈德,帕斯·贝加,尼古拉·尼克拉斐,克洛伊·莱文,西娅姆·阿巴斯,佐伊·托多罗夫斯基,维克多·斯勒扎克

卧底肥妈3

马克斯·凯塞拉,波茜娅·道布尔戴,马丁·劳伦斯,郑肯,米歇尔·洪,托尼·库兰,布兰登·T·杰克逊,贾斯汀·皮尔斯,阿娜·奥缇兹,马克·约翰·杰弗瑞,C.J.·Perry,费松·拉夫,杰西卡·卢卡斯,Steve·Warren,艾米莉·里奥斯,Mari·Morrow,Stephanie·E.·King,Kyle·Jewett,Little·Sebastien,Derrick·McLeod

争分夺秒粤语

方中信 陈豪,蒙嘉慧 谭耀文 郑嘉颖

老鼠嫁女

月色狰狞

邢佳栋,姚橹,浩歌,李彧

郊区的隔音旅馆

梁山伯与祝英台

凌波,乐蒂,任洁,井淼,高宝树

艾拉妮丝

索菲亚·哥拉

新郎上错床

杰森·李,朱丽娅·斯蒂尔斯,塞尔玛·布莱尔,詹姆斯·布洛林

神医毒妃飒天下

巨力女友是将军

开局败家修仙系统

叶小枫

最游记OVA 希望的罪过

关俊彦保志总一朗石田彰平田广明

银河封神纪1

李小吒 杨天 雷羽 姜鱼