《封神之东皇大帝》

香港传奇粤语

黄允财,廖咏湘,郑子敦,苗金凤,卢国雄,佩云,金兴贤,梁淑卿,余安安,朱江,罗浩楷

奥尔特曼

罗伯特·奥特曼,保罗·托马斯·安德森,詹姆斯·肯恩,基思·卡拉丹,埃利奥特·古尔德,菲利普·贝克·霍尔,萨莉·凯勒曼,莱尔·洛维特,朱丽安·摩尔,迈克尔·墨菲,莉莉·汤姆林,罗宾·威廉姆斯,布鲁斯·威利斯,Kathryn Reed

拉字至上：Q世代第三季

詹妮弗·比尔斯,凯瑟琳·莫宁,蕾莎·海利,阿里恩·曼迪,罗珊妮·扎亚斯,杰奎琳·托博尼,里奥·盛,塞皮德·莫阿菲,Jordan Hull,杰米·克莱顿,Jillian Mercado,乔安娜·卡西迪,Kehlani,Sophie Giannamore,克里斯·伦弗罗,劳蕾尔·霍勒曼,Gaye Coffman,Monette Moio,Robin McWilliams,Andi René Christensen,Symphony Canady

萨利姆鬼屋事件

小比尔·奥伯斯特,Courtney Abbiati,Jenna Stone

女同地带

林由美香,佐野和宏

刺青~堕ちた女郎蜘蛛~

川島令美,和田聰宏,光石研,嶋田久作,松重豊

奥维尔号 第三季

塞思·麦克法兰,阿德琳妮·帕里奇,佩妮·约翰逊,斯科特·格瑞恩斯,皮特·马孔,杰西卡·斯佐尔,J·李,马克·杰克逊,Amanda Joy Erickson,吉姆·马奥尼,Deep Rai,Jonny

光语者

刘杨

长沙保卫战

张丰毅,郑昊,徐永革,佟瑞欣,周卫星,南吉,马晓明

伍六七之最强发型师

何小疯姜广涛段艺璇宝木中阳

肯特叔叔

Kevin,Bewersdorf,Josephine,Decker

领地

暂无

性在有情粤语

张兆辉,陈敏之,沈震轩,江美仪,许绍雄,阮兆祥,陈嘉佳,罗兰,王君馨,钟景辉

成功路上粤语

郭晋安,周海媚,罗嘉良,何美婷

女郎漫游仙境

伊丹十三,洞口依子,麻生兔,加藤賢崇

心火：写给火山夫妇的安魂曲

沃纳·赫尔佐格,卡蒂娅·克拉夫特,莫里斯·克拉夫特

肥姐挂帅

吴孟达,邱心志,宋文娟,沈殿霞,袁洁莹,陈娜

为美好的世界献上祝福！ 第二季

佐藤和真 阿克娅

黑仙女

安努舒卡·莎玛,帕拉姆巴拉塔·查特吉,拉贾特·卡普尔,Ritabhari Chakraborty,Dibyendu Bhattacharya

古战场传奇第三季

凯特瑞娜·巴尔夫,萨姆·修汉,托比亚斯·门基斯,邓肯·拉克鲁瓦,劳拉·唐奈里,史蒂芬·克里,安德鲁·高尔,Grant O'Rourke,朱利安·沃德姆,吉姆·斯威尼,萨姆·霍尔,科林·斯廷顿,凯撒·东布瓦,索菲亚·斯凯尔顿,理查德·兰金,洛特·弗贝克,大卫·贝利,尼尔·哈德森,约翰·贝尔

花开有晴天

徐志贤,肖茵,范梦,赵越,洪连城,李纯洱,曲澔濬

不二是妖怪呀

不二

艾莲娜公主第三季英文版

偶活学园 第一季(普通话版)

田所梓 大桥彩香 寿美菜子 黑泽朋世 沼仓爱美 诸星堇

绝地引爆

比利·赞恩,小罗伯特·唐尼,田川洋行,Lisa Collins,罗恩·西维尔,帕特里克·沙伊,罗素·塞瓦迪尔,格雷格·拉特,Eric Miyeni,Elizabeth Mathebula,Zane Meas,Connie Ferguson,Waylin Jansen,Patrick Ndlovu,George Lamola

再审

正宇,姜河那,金海淑,李东辉,李璟荣,韩在英

宝藏圣诞节

罗伯托·阿奎尔,凯蒂·瓦德尔,泰勒·弗雷,玛丽-玛格丽特·休姆斯,凯尔·迪安·马赛,Nikki·McKenzie·Nikki·McKenzie,Constantine·Rousouli·Constantine·Rousouli

花语程行第二季

向往的生活第五季

何炅,黄磊,彭昱畅,张子枫,张艺兴,乔杉,刘晓邑,杨紫,李诞,陈赫,李雪琴,那英,梁静,李维嘉,梁靖康,王勉,苏青,黄雅莉,齐思钧,石凯,武星,武艺,小方,金靖,刘胜瑛,史航,止庵,吴凯,黄渤,吕思清,王弢,陈萨,毛不易,欧阳娜娜

一号化妆间

沈子豪,丁宇辰,赵琳琳,平安,高美美,李懿林

电台恋波

周孝安,李哲羽

贴身女侍卫的契约婚姻

阅文超级IP风云盛典

散华礼弥

内田真礼,木村良平,矢作纱友里,桑岛法子,井口裕香,三上枝织,石冢运升,矢部雅史,岩濑周平,西口杏里沙,林沙织

凤飞飞

何莉莉,南宫勋,王侠

阿涅斯论瓦尔达

阿涅斯·瓦尔达,桑德里娜·博内尔,Nurit Aviv

一剑镇神州粤语

冯宝宝,郑少秋,黄杏秀

经典剧情片《夺命情仇》 林泽铭沉威汤美曾倩柔何家驹

醋娘子粤语

胡杏儿,吴卓羲,罗子溢,岑丽香

多伦多来的男人

凯文·哈特,伍迪·哈里森,凯莉·库柯,贾思敏·马修斯,艾伦·巴金,莱拉·罗兰,凯特·德拉蒙德,罗布·阿切尔,皮尔森·福德,山下智久,罗尼·罗,杰森·麦克唐纳,Tricia Black,Alejandro De Hoyos,简卡洛斯·卡纳拉,达林·贝克,费利佩·奥凯,James Collins,格里莎·帕斯特纳克,特洛伊·布德罗,辛西娅·罗恩,吉姆·查德

早恋

文森特·佩雷斯,奥黛丽·巴斯蒂安

翡翠恋曲粤语

陈慧珊,刘松仁,郑嘉颖,周丽淇,叶璇,唐文龙

奋进新征程——2023中国网络视听年度盛典

魔镜奇缘

琪琪,王琪,孙科,叶方,仰洋,张洋,刘洋,张道兴,丁妍

潜艇总动员5：时光宝盒

范楚绒,洪海天,谢元真,王燕华,谭满堂,李晔

爱妻（普通话版)

吉拉宇·唐思苏克,蓝妮·卡彭,查瓦特·宋宪,Vittawat Singlampong,Sommart·Praihirun,纳瓦拉·翁瓦莎娜,罗·班宗桑,素科尔·萨斯喀彻温,萍彤·瓦诗娜格

惹不起的殿下大人王府夫妇cp版

贤棣,曹天恺,陈柏融,王岗,潘蕾亦,林枫松,曾可妮,唐晓天,黄日莹,汪晴,吕昀峰,金璐莹

非常外父粤语

叶童,郑少秋,滕丽名,叶璇,马国明,黎耀祥,汤盈盈

东坡家事粤语

欧阳震华,万绮雯,王浩信,陈炜,杨诗敏,李璧琦,黄心颖,泰臣,欧瑞伟,马菀迎,陈山聪,单立文,张颕康,李亚男,李霖恩,韩马利,吴香伦,陈荣峻,李家声,罗浩楷,王绮琴,罗欣羚,王舒锐,张彦博,何伟业,朱斐斐,区霭玲,丘梓谦,利颖怡,林宥乔,李丽丽,容天佑,杨瑞麟,黄匡翘,谢文欣,孙慧雪,吴沚默,陈钰琪

特工次世代

樱井孝宏,花泽香菜,雨宫天,宫野真守,洲崎绫,岛崎信长,梶裕贵,西山宏太朗,森奈奈子,山路和弘,佐仓绫音,畠中祐,山下大辉,长南翔太,高桥大辅,藤田茜,朝井彩加,影平隆一,松田修平,田原正治,大隈健太,内野孝聪,各务立基,井上祐子,山本善寿,中道美穗子,菊池幸利,武内骏辅,藤卷大悟,小林操,栗田圭,夏川朋子,小田纯也,伊达忠智,榎木淳弥,丰崎爱生,早见沙织

故事奶奶

刘校妤,张璐,杨希,高枫,付绍业,赵虹,星群,郑小璞,青琳昊,王磊,陆永宏

深夜书店3之灵魂伴侣

张玉轩

课后狂屠

基南·特雷西 Keenan Tracey,布莱特妮· 雷蒙德,Spencer Macpherson,Brittany Teo,斯蒂夫·博加尔特,埃曼纽尔·卡邦戈,鲁克·高斯,Joshua Joel Bailey,Richard Clarkin,Trisha Larocque,Suzanne Cyr,Madeleine Claude,Shanel Maida,Jean Paul Najm,Rachel Noel-Gard

热血教师

竹内结子,花泽香菜,堂本刚,田中直树,须藤公一

家住小区

张咏棋 , 高亚麟 , 洪剑涛 , 章艳敏 , 魏子昕

卡车上的坏人

呵护

孙苏雅孙斯阳金圣凯毛竹青韩秀峰

路的尽头

奎恩·拉提法,博·布里奇斯,卢达·克里斯,弗兰西斯·李·麦克凯恩,塔別孚肖恩,杰西·卢肯,基思·雅各,Phuong Kubacki,崔维斯·汉默,Shaun Dixon,Amie MacKenzie,Micah McNeil,Mychala Lee,Tim Stafford,J·内森·西蒙斯,James Blackburn

梦幻西游之天命之战 2016

申克,廖春玉,赵然,高全胜,陈龙光

恶搞之家 第二十一季

暂无

造王者粤语

黎耀祥,郑则仕,郭少芸,苑琼丹,敖嘉年,田蕊妮,唐诗咏

狐妃，别惹火

复仇天使

弗朗西斯卡·伊斯特伍德,小克利夫顿·克林斯,迈克·韦尔奇,莉亚·麦肯德里克,彼得·瓦克,安德鲁·卡德威尔,大卫·苏利文,亚当·拉扎尔-怀特,戴维·哈,迈克·C·曼宁,马龙·杨

租借女友

大西流星,樱田日和,秋田汐梨,工藤美樱

麦兜故事(普通话版)

李晋纬,林海峰,吴君如,黄秋生,Buxx Banner

双面神探双雨师徒篇

林雨申,罗予彤,龙政璇,刘怡潼,徐文浩

纳粹猎人 第二季

迪伦·贝克,罗根·勒曼,乌多·基尔,詹妮弗·杰森·李,卡罗尔·凯恩,阿尔·帕西诺,莉娜·奥琳,路易斯·小泽·张简,乔什·拉德诺,凯特·马尔瓦尼,杰瑞卡·辛顿,绍尔·鲁宾内克,埃米莉·拉德,格雷格·奥斯汀,克里斯蒂安·格林,詹姆斯·亨特,蒂凡尼·布恩,汤米·马丁内兹,John·Grady·John·Grady,约翰尼·曼斯巴赫,艾丽莎·菲洛拉莫,·Scott·Rosendall

旷世医仙

回归2003

弗拉迪米尔·加林,伊万·杜布朗拉沃夫,康斯坦丁·拉夫罗年科,娜塔莉娅·弗多维娜,加林娜·波波娃,Aleksey Suknovalov,Lazar Dubovik,Elizaveta Aleksandrova,Lyubov Kazakova,Andrey Sumin

我被爱豆不可描述了

恐怖大妈

奥克塔维亚·斯宾瑟,米西·派勒,卢克·伊万斯,朱丽叶特·刘易斯,戴安娜·西尔弗斯,艾莉森·珍妮,麦克利·米勒,多米尼克·伯吉斯,维克托·特平,丹特·布朗,柯瑞·福格尔玛尼斯

凤凰战士/凤凰武士

Persis,Khambatta,Kathleen,Kinmont,Peggy,McIntaggart