《戴夫造了个迷宫》

欧布奥特曼 普通话版

松浦雅,青柳尊哉,奥田佳弥子,柳泽慎吾,石黑英雄,原知佐子,山崎胜之,李世扬,中泽兼利,松本健太

坚离地爱坚离地粤语

张振朗,龚嘉欣,刘佩玥,陈智燊,康华,李国麟,吕珊,黄心颖,谢东闵,张明伟,何远东,方绍聪,胡枫,雪妮,丁子朗,吴嘉仪,秦启维,何伟业,裕美,容羨媛,陈婉婷,周志康,阮嘉敏,叶蒨文,卫志豪,谢芷伦,王致迪,唐嘉麟,伍乐怡,程皓,梁雯蔚,黃可盈,邱晴,胡美贻,刘桂芳,马蹄露,缪家庆,谢可逸,吴珮如,张雪莹,钟志光,罗梓龙,沈可欣,曾慧云,萧徽勇,莫伟文,祝文君,李君妍,温裕红,陈靖云,吴沚默

火玫瑰粤语

温碧霞,温兆伦,罗嘉良,王伟,尹扬明

医痴叶天士

田小洁,刘思伟,苏倩薇,尚国伟

猫咪合租屋

古川雄辉,细田佳央太 ／ 长井短 上村海成 ／ 本田刚文

勇闯青蛙城

Julius,LeFlore

花样中年粤语

方中信,佘诗曼,钱嘉乐,蒋志光,向海岚,郑嘉颖,周骢,何启南,谷峰

吸血鬼女孩

本城小百合,加籐裕人,惠美秀彦,屉川大辅

舞魅天下 第十一季

Cat DeeleyNigel LythgoeMary MurphyMia Michaels

半城明媚半城雨 第一季

杨馥羽,林世杰,赵诚宇,陈叶玲,谭渤霖,杨棋珺,李豪,臧鸿飞,于永海,赵梓含,周涵,李嘉欣,杨伊墨,方鑫垚,潘子剑,苗雨

西铁情缘粤语

张柏芝,吕颂贤,许志安

盏鬼老豆国语

廖伟雄,龚慈恩,许绍雄

成名之路

鲜花宝座（普通话版)

马里奥·毛瑞尔,札玲朋·尊克迪,Kavee Tanjararak,戈辛·拉查克罗姆,普拉塔纳·班宗桑,玛查·茉西玛恩

巴洛波拉

稻垣吾郎,二阶堂富美,涩川清彦,石桥静河,美波,渡边绘里,片山萌美,大谷亮介

重生之都市修仙 第二季·动态漫

陈凡

我们得做些什么

凡妮莎·肖,谢拉·麦克康米克,帕特·希利

无耻之徒(美版) 第三季

威廉姆·H·梅西,埃米·罗森,杰瑞米·艾伦·怀特,伊森·卡特科斯基,卡梅隆·莫纳汉,史蒂夫·豪威,珊诺拉·汉普顿,艾玛·肯尼,妮科尔·布鲁姆,马修·博兰,艾米莉·贝吉尔,琼·库萨克,德蒙特·莫罗尼,诺尔·费舍,迈克尔·帕特里克·麦克吉尔,亚当凯格瑞,杰里米·杰克逊,史蒂夫·卡兹

奇葩住客

郭丰周,赵荣,杨子华,刘峰,梁贺,赵琳峰,赵亮,李睿,杜旭东

速度与激情4 原声版

范·迪塞尔,保罗·沃克,米歇尔·罗德里格兹,乔丹娜·布鲁斯特,盖尔·加朵,约翰·奥提兹,拉兹·阿隆索,谢伊·惠格姆,莉萨·拉皮拉,姜成镐,格雷格·西佩斯

营救徐九

李熠霖,纳伊莎

怦然心动的小姐姐

刘芸,宋铭宇,耿艺展

犯罪现场调查：维加斯第二季

玛格·海根柏格

逐浪之夏 第一季

Sky Katz,Lilliana Bowrey,Joao Marinho,Savannah La Rain,克里斯·阿洛西奥,达斯汀·克莱尔,艾德丽安·皮克林

桐籽花开

秦海璐,杨常金,程前,朱琳,朱闵

勇闯江湖

狄威,林小楼,袁祥仁

腹黑妹妹控兄记

宝芝林粤语

刘德华,汤镇业,蓝洁瑛,董玮,廖伟雄,刘江

我讨厌苏西 第二季

洛琳·艾什本,道格拉斯·霍奇斯,阿纳斯塔西娅·希尔,菲尔·丹尼尔斯,丹尼尔·英格斯,布莱克·哈里森,Billie Piper,莱顿·威廉姆斯,蕾拉·法扎德,奥马里·道格拉斯,安杰拉桑塔阿尔巴诺,安比卡·茂德,马修·乔丹-考斯,礼萨·迪亚科,亚兹·扎德,艾丽·派佩

处刑少女的生存之道

佐伯伊织,佳原萌枝,金元寿子,市道真央

罪案终结第六季

凯拉·塞吉维克,J·K·西蒙斯,科瑞·雷诺兹,乔恩·坦尼,G.W.拜利,雷蒙德·克鲁斯,安东尼·约翰·邓尼森,罗伯特·格赛特,Michael,Paul,Chan

盖聂门

田勃,那刚,吴谨西,于珂伊

蔡锷与小凤仙(国语)

郑家生,马国明,刘松仁,周海媚,汤盈盈,田蕊妮,郭锋,谭真一,张韦怡,梁靖琪,王树熹,陈堃,罗乐林,戴志伟,傅日伽

狼镇

Levi Fiehler,Alicia Ziegler,Josh Kelly,马克斯·阿德勒

2023天津卫视相声春晚

栾云平,秦霄贤,

德州午夜第一季

弗朗索瓦·阿诺德,阿莉尔·凯贝尔,莎拉·拉莫斯,迪兰·布鲁斯,帕里莎·菲兹-亨利,彼得·门萨,尤尔·瓦斯克斯,琼安·坎普,乔·史密斯,詹森·刘易斯,约翰-保罗·霍华德,克莱尔·斯图尔特

蓝月亮粤语

罗颂华,万绮雯,袁洁仪,容锦昌,罗耀雄,邓浩光,陈十三

铁鹰行动

陈剑飞 , 王群 , 赵军 , 杜振清 , 李云娟

晋文公传奇

黄一飞,林家栋,郑家生,鲍方,陈国权,曾健明,罗慧娟,黎明,黄凤琼,白文彪,曾守明,李成昌,冯志丰,江毅,罗鸿,黄新,凌志华,王伟,叶天行,黄子扬,陈勉良,马宗德,李中宁,陈狄克,郭秀云,欧阳震华,麦天恩,黄天铎,凌汉,凌礼文,陈荣峻,谭一清,冯瑞珍,刘桂芳,李桂英,焦雄,麦子云,戴少民,陈中坚,曾慧云,麦皓为,何璧坚,林健辉,杨美仪,梅兰,蔡云,骏雄

萧十一郎

金霏,邢慧,韦弘,张翼,洪金宝

异形大战忍者

Mika Hijii,樋浦勉,小越勇辉 Yûki Ogoe

拉字至上第五季

詹妮弗·比尔斯,蕾莎·海利,劳蕾尔·霍勒曼,米娅·科施娜,玛丽·玛特琳,凯瑟琳·莫宁,罗丝·洛林斯,蕾切尔·雪莉

食分喜欢你

陈博豪,屠芷莹,晏紫东,张奕,王新乔,叶天

偶像来了

林青霞,朱茵,蔡少芬,宁静,杨钰莹,赵丽颖,谢娜,张含韵,欧阳娜娜,古力娜扎,何炅,汪涵,袁弘,奚梦瑶

星空奇迹

细野佑美子知桐京子乡田ほづみ

贫穷限制想象粤语

方紹聰

惩戒者

杨东根,朱相昱,李泰林

古见同学有交流障碍症

古贺葵,梶原岳人,村川梨衣,藤井雪代,日高里菜,大久保瑠美,前岛亚美,布里德卡特·塞拉·惠美,日高法子

暴走财神3

孙越,尹菲,叨叨,矢野浩二

陆小凤传奇之血衣之谜

张智霖,何润东,张达明

虫生·动态漫画

王焕

家族1970

倍赏千惠子,井川比佐志,笠智众,前田吟,春川真澄,鼻肇,渥美清,森川信,花泽德卫,三崎千惠子

隔世鬼奸情

关海山,湯鎮宗,李珍珍

谍变1939

杨子骅,许晴,董勇,王建国,王晓晨,王佳宁,李一诺,高景文

东方之珠粤语

汪明荃,郭晋安,佘诗曼,秦沛,王祖蓝,关菊英,陈敏之,黎诺懿,石修,陈山聪,方伊琪,谭小环,赵静仪,甄志强,江汉,余慕莲,朱咪咪,麦长青,唐华,韩马利,李家声,戴耀明

X档案第八季

大卫·杜楚尼,吉莲·安德森,罗伯特·帕特里克,米彻·佩勒吉,小詹姆斯·皮肯斯,汤姆·布莱德伍德,迪恩·哈格鲁德,布鲁斯·哈伍德,克里克·B·R·沃勒尔,杰夫·高尓克

深圳湾

余皑磊,傅冲,师小红,郑萍,王虹博,宋天仪

顾少的实习小娇妻

看见家书粤语

信任之危 第一季

伊芙·迈勒斯,马克·路易斯·琼斯,Hannah Daniel