《即刻食好西粤语》

纯熟意外粤语

吴启华,曹永廉,李施嬅,滕丽名,蔡思贝

女超人第六季

梅莉莎·班诺伊

2019年辽宁卫视春节联欢晚会

李健,郎朗,霍尊,王千源

救世超能：永无止境

乔丹·莘森,朗·埃达德,科鲁姆·费奥瑞,奥斯汀·斯托维尔,杰德·泰勒,汤姆·怀特,Winston James Francis,理查德·波特诺,梅·梅纳康,玛丽·贾菲,劳拉·玛高丽丝,奥玛·杜姆,林克·汉德,理查德·多顿,Fitz Houston

德云社郭德纲相声专场熊本站2017

大天蓬

应昊茗,王艺哲,连凯,徐冬冬,张玉轩,戴安娜,徐少华,岳冬峰

梦想者四夜

Isabelle,Weingarten

法证先锋5（国语)

王敏奕,蔡洁,郑俊弘,白彪,黄宗泽,高钧贤,袁伟豪,蔡思贝,洪永城,陈嘉慧,丁子朗,谢东闵,黄庭锋

吴运铎

于晓光,王艺禅,墨阳,王晓晨

边缘世界第一季

科洛·莫瑞兹,克里斯·科伊,路易斯·赫特哈姆,Miles Barrow,Austin Rising,大卫·霍夫林,英迪尔·马伦,汉娜·阿特登,莫·巴艾尔,阿德莱林德·霍伦,埃里克·蒂德,安佳丽·莫辛德拉,杰克·莱诺,波佩·科比-特曲,奈德·丹内利,梅琳达·佩吉·汉密尔顿,卓库·莫度,亚历克斯·埃尔南德斯,伊莱·格里,本·迪基,克莱尔·库珀,杰拉德·班肯斯,安迪·麦肯济,亚当·邓内尔斯,朱利安·摩尔-库克,Brooke Carter,夏洛特·莱利,约翰·约瑟夫·菲尔德,梁佩诗,亚历珊德拉·毕林思,加里·卡尔

鹿鼎记 陈小春版 普通话

陈小春,马浚伟,刘乔方,梁小冰,徐濠萦,陈少霞,邝文珣,王伟,冯晓文,夏韶声,谷峰,鲍方

猫物件

古川雄辉,细田佳央太,长井短,上村海成,本田刚文,松大航也,龙雷太

我的播音系女友

汪东城,戚薇,邱晔,蒋雪鸣,钟凯,高浩元,徐晓龙,任浩明

情越海岸线粤语

陈展鹏,黄浩然,李施嬅,陈茵媺,谢雪心,岳华,张国强

钢铁天使久留美 零

榎本温子,田中理恵,倉田雅世,南央美

一不留神

范文芳,刘桦,苗圃,李彧,梁超,宇秋,张国强

冰锋

李卓霖,章雯淇,陶为,冯越,曹馨月,汪昱含

了不起的麦瑟尔夫人第三季

瑞秋·布罗斯纳安,艾利克斯·布诺斯町,迈克尔·泽根,托尼·夏尔赫布,玛琳·辛科,斯特林·K·布朗,简·林奇,扎克瑞·莱维,莉莎·维尔,卢克·柯比,安德鲁·波尔克,乔尔·约翰斯通,马蒂尔达·斯齐达吉斯,斯蒂芬妮·许,努齐奥·帕斯卡尔,马提欧·帕斯卡尔,凯文·波拉克,布赖恩·塔伦蒂诺,卡罗琳·阿隆,贝利·宝顿,辛西娅·达洛,贾斯汀·卢佩,威尔·伯瑞

美国商业大亨传奇

Campbell Scott,Eric Rolland,Tim Getman

血色清晨

赵君,胡亚捷,孔琳,解衍,巨兴茂,路辉,王光权,龚朝晖

姨母的诱惑

陈诗雅 , 许娜京 , 시후

乘风破浪的姐姐 第二季

那英,杨钰莹,金巧巧,李慧珍,左小青,程莉莎,胡静,董璇,张柏芝,董洁,容祖儿,安又琪,王鸥,陈妍希,吕一,周笔畅,弦子,贾青,蒋璐霞,袁姗姗,张馨予,汤晶媚,阿兰,李菲儿,江映蓉,吉克隽逸,陈小纭,刘烨,陈梓童,宣璐,黄晓明,杜华,陈琦沅,霍汶希,刘卓,齐思钧,秦昊,曾黎,杨丞琳,苏运莹,杜江,李斯丹妮,郁可唯,蓝盈莹,王霏霏,孟佳,阿朵,杨澜,惠英红,王嘉尔,龚俊,郑云龙,梁博,刘家辉,虫子,卢子健

超人前传第四季

汤姆·威灵,克莉斯汀·克鲁克,迈克尔·罗森巴姆

金妮与乔治娅第二季

安东尼娅·金特里,布里安娜·豪伊,斯科特·波特,艾伦·阿什莫,凯蒂·道格拉斯,詹妮弗·罗伯逊,Raymond Ablack,费利克斯·马拉德,Sara Waisglass,内森·米切尔,Michael Okele,小亚历克斯·马里亚里,Chelsea Clark,迪塞尔·拉托拉卡,Nikki Roumel

锅炉工

米哈伊尔·斯卡列宾,尤里·马特维也夫,亚历山大·莫辛,艾达·图穆托娃,安娜·科罗塔耶娃,瓦瓦拉·贝洛库罗娃,Roman Burenkov,菲利普·德亚奇科夫,Aleksandr Garkushenko,Kirill Komlev,Irina Kurtiyakov,Igor Matyushkin,Yuliya Men,Sayan Mongush,Viktoriya Mongush

函馆咖啡

黄川田将也,片岡礼子,中島トニー,Azumi,あがた森魚,夏樹陽子

天狐入侵

帕特里克·斯威兹,C·托马斯·豪威尔,莉·汤普森,查理·辛,达伦·多尔顿,詹妮弗·格雷,布拉德·萨维奇,道格·托比,本·约翰逊,哈利·戴恩·斯坦通,朗·奥尼尔,威廉·史密斯,弗拉杰克·舍伊巴尔,鲍沃斯·布斯,弗兰克·麦克雷,罗伊·詹森,帕皮·塞尔纳,莱恩·史密斯,George Ganchev,Waldemar Kalinowski,Sam Slovick,Radames Pera,Ben Zeller,乔治·费舍尔,Pacho Lane,克日什托夫·扬恰尔

阿衰第七季

配角物语

益岡徹,永作博美,津川雅彦,松坂慶子,柄本佑

英雄本色

李树生,孙艺菲

雪山飞狐之塞北宝藏

赵华为,陈雨锶,吕良伟,淳于珊珊,陈紫函,杨轶,赵梓冲,付嘉,吴毅将,郑浩南

破茧边缘粤语

张兆辉,李丽珍,杨宝玲

喜气洋洋猪八戒

高鑫,黄海波,徐锦江,薛佳凝,韩雪,金巧巧,谢娜,陈龙,胡东,李宗翰,梁超

短暂和平

春名風花,早见沙织,森田成一,山寺宏一,悠木碧,草尾毅,田村睦心,浪川大辅,二又一成,檀臣幸,牛山茂,大塚明夫,置鲇龙太郎

是咁的，法官阁下（粤语)

李漫芬,泰臣,张国强,李国麟,车婉婉,关礼杰,杨诗敏,梁竞徽,黄建东,冯素波,黄子恒,庄思明,谢芷伦,卢宛茵,王梓轩,鲁振顺,谭玉瑛,陈志健,王君馨,黄智贤,蔚雨芯,区轩玮,汤俊明,尹诗沛,张诗欣,叶凯茵,杜大伟,朱敏瀚,陈嘉慧,潘冠霖,林景程,陈嘉慧

暴君赘婿

汝之名

山崎纮菜,北乃绮,EXILE NAOTO,京典和玖,长井短,真岛秀和

恐龙帝国

泰伦·莱斯托,温特沃斯·米勒,Katie,Carr

极限挑战第三季

黄渤,孙红雷,黄磊,罗志祥,王迅,张艺兴

金滩有缘

李晔

璀璨时光

袁宗轩,刚小希

国家形象

张嘉益 , 王海燕 , 奇道 , 温峥嵘 , 刘金山 , 李强