《生命的颜色》

流水落花粤语

郑秀文,陆骏光,谈善言,黄梓乐,李昀蔚,吴祉嶠,赵啟岚,徐嘉谦,曾睿彤,刘朝健,黄梓轩

仙鹤神针国语

邓浩光,杨玉梅,翁虹,米雪,刘丹,麦丽虹,苑琼丹,欧锦棠,黄允材,林祖辉,高雄,陈靖允,尹天照,黄丽梅,刘玉婷,杨泽霖,潘志文

摩登家庭第五季

艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,萨拉·海蓝德,诺兰·古德,里克·罗德里格兹,奥布里·安德森-埃蒙斯

马男波杰克 第二季

威尔·阿奈特 , 爱丽森·布里 , 亚伦·保尔 , 艾米·塞德丽丝 , 保罗·F·汤普金斯 , 克里斯汀·沙尔 , 斯坦利·图齐

百家讲坛：大明嘉靖往事

方志远

德云社20周年全球巡演游轮专场2016

封门诡影

张铎,刘一莹,葛天,隋咏良,钱思曈,杜语庭,屠育玮,尉迟少南

花样男子韩版

金素恩,池承炫,南多凛,金俊,林周焕,郑孝彬,金亨俊,金汎,郑粲右,李正俊,金英玉,郑瑞荷,孙荣顺,韩彩英,玄淑熙,李是英,李敏镐,李珉廷,元钟礼,金敏智,郑义哲,安锡焕,张勇福,朴智彬,具惠善,朴秀珍,张紫妍,金基邦,李慧英,金贤珠,林艺珍,李政吉,金贤重,李世扬,李海宇,许卿焕,林世恩,鞠知延,金圭钟,郑多瑟,金钟镇,李硕久,许永生,闵英媛,文彬,张世铉

港女野人粤语

何泳芍,胡美贻,陈若思,廖慧仪

黑客军团 第二季

拉米·马雷克,克里斯蒂安·史莱特,卡莉·查肯,格蕾丝·古默,波茜娅·道布尔戴,马丁·沃斯特罗姆,斯蒂芬妮·科内柳森,迈克尔·克里斯托弗,迈克尔·吉尔,格洛利亚·鲁本,埃里克·詹森,何家蓓

霹雳拳

施思,川原,王金凤,房勉,南宫勋

督主大人今天破戒了吗

空中浩劫第一季

亲爱的拉蒙娜

Holly,Horne,安吉·K·亚当斯,阿迪娜·斯戴古,波格丹·扬库,

俏女冲冲冲

滕丽名,韦杰,周蕾,艾伟,柯蓝,贝乐泰

一鸣惊人

黄子佼

一个女人的思想和冬天的风一样常常改变

春菜花,品川祐,吉田大八

舞法天女朵法拉

苗钟真,林丹妮,王陈怡娴,陈柯帆,黄莺

加菲猫的幸福生活 第五季

弗兰克·维尔克,瓦利·维吉尔特,格雷格·白尔杰

偷窥无罪2

梁敏仪,钱嘉乐,麦家琪,卢淑仪

知情人

姜河那,李裕英,范冰冰

古见同学有交流障碍症

古贺葵,梶原岳人,村川梨衣,藤井雪代,日高里菜,大久保瑠美,前岛亚美,布里德卡特·塞拉·惠美,日高法子

松药店的儿子们

孙贤周,赵震雄,李智友,金东英,柳善,边熙峰,申友珠,池昌旭,Yong-gun Kim,金惠玉,李琴珠,朴善英,刘荷娜,魏晶琦,崔智娜,李必模,尹美罗,汪世玮,韩相镇

隔壁的女人

爱情故事

伯努瓦·珀尔伍德,莉蒂希娅·卡斯塔,里夏尔·博兰热,里达·卡提卜

赤沙印记@四叶草.2粤语

杨秀惠,司徒瑞祈,蔡淇俊,马德钟,徐子淇,陈自瑶,李思欣,容祖儿,郑丹瑞,林珊珊,商天娥,罗冠兰,张坚庭,黄真真,张咏妍,谭永浩,陈逸璇,郭富城,李克勤,吴卓羲,蔡卓妍,钟欣潼,方力申,周励淇,陈小春,郑伊健,林晓峰,官恩娜,许志安,成奎安,张学友,张达明,余文乐,李日朗,林子萱,古巨基,梁洛施,曹敏莉,陈文媛,许绍雄,郑融,刘浩龙,梁靖琪,陈美诗,洪天明,吴家乐,雷凯欣,杜丽莎,范振锋,关智斌,张致恒,黄又南,徐天佑,吴日言,邓洢玲

松本秀人：永远飞翔

松本秀人,松本裕士,今井翼,塚本高史,JUON,津田健次郎

乱世婚宠：夫人要逃婚

孙樾,徐艺真

罪案终结第五季

Kyra,Sedgwick,J.K.,Simmons,Corey,Reynolds,G.W.,Bailey,Tony,Denison,Michael,Paul,Chan,Jon,Tenney

狄仁杰之西域妖姬

杨琪芳,程启蒙

科米的规则

杰夫·丹尼尔斯,布莱丹·格里森,霍利·亨特,迈克尔·凯利,詹妮弗·艾莉,斯科特·麦克纳里,达尔默·阿泽德,达约·阿德,维奥莱特·布林森,彼德·考约特,诺维·爱德华兹,吉恩·法贝尔,西恩·加拉赫,David Ingram,乔·洛·特鲁格里奥,艾米·西米茨,安德鲁·爱尔莱,乔纳森·班克斯,金斯利·本-阿迪尔,奥娜·卓别林,布莱恩·达西·詹姆斯,肖恩·多伊尔,斯宾塞·加雷特,詹姆斯·吉尔伯特,德里克·赫德,T·R·奈特,Christina Notto,史蒂文·帕斯奎尔,德尔菲娜·鲁塞尔

双村守护者

苏利耶·西瓦库马,Priyanka Arulmohan,萨嘉拉吉,萨拉妮亚·波恩瓦南,Vinay Rai,Madhusudhan Rao,Ilavarasu,V. Jayaprakash,Devadarshini Chetan,Hareesh Peradi,M.S. Bhaskar,苏里,Pugazh,Vela Ramamoorthy,Sai Dheena

玩具总动员3

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,琼·库萨克,尼德·巴蒂,唐·里克斯,迈克尔·基顿

她是谁短剧版

人类清除计划 第一季

加布里埃尔·查瓦里亚,汉娜·艾米莉·安德森,阿曼达·沃伦,杰西卡·加萨,科林·伍德尔,李·特格森,莉莉·西蒙斯,里德·戴蒙德,葆莉娜·格拉维兹,阿利森·金,菲奥娜·道里夫,威廉·鲍德温

墓王之王：麒麟决

藤新,星河,郝祥海,金琪,郑炼,皇贞季,兰陵,刑凯新

女人的抗战

曾黎,高明,温峥嵘,黄晓娟,陈昊

两扇门

无厘头外宿

李寿根,曹圭贤,李陈镐,尹泰珍

明日传奇第七季

凯蒂·洛茨,杰斯·麦卡兰,尼克·扎诺,塔拉·阿什,奥利维亚·斯旺,艾米·彭伯顿,马特·瑞安

不辞春色

说英雄谁是英雄

曾舜晞,杨超越,刘宇宁,陈楚河,孟子义,孙祖君,罗嘉良

超兽武装之仁者无敌

祖晴,陆双,赵然,邓红,鞠月斌,李团,陈轶,高全胜,刘筱天,王巍

夫人，顾总今天又吃醋了

机动战士高达AGE 伊甸的回忆

江口拓也,神谷浩史,花泽香菜

万籁

陆虎,张远,陈粒,焦迈奇,刘震云,朱恩池,曾轶可,王加一,赵成晨,谭小棠,秦昊,张小厚,陈婧霏

龙主之怒

是你普通话版

·

老表，你好嘢！粤语

郭晋安,万绮雯,王祖蓝,王菀之,汤盈盈,黄光亮,罗兰,朱咪咪,胡枫,张继聪,陈明恩,许亦妮

东方战场

黄海冰,袁咏仪,俞飞鸿,叶璇,侯祥玲,马晓伟,郭常辉,张亚坤,杜若溪,丁海峰,刘冬,李沁谣,张鲁一,罗嘉良,兰道尔·洛威,刘璇,宋天湙,张晓晨

追击者2008

河正宇,金允石,徐英姬,金裕贞,郑仁基,朴孝朱

泪的小花

陈云卿,阳明,康明,周游

民国暗杀王

阿妹

阿木 马强 谭歆柔 何琳

冰上火花粤语

杨乐文,陈卓贤,江熚生,柯炜林,林耀声,朱鉴然,林家熙,马槜铿,黄溢濠,黃奕晨,林恺铃,岑乐怡,沈贞巧,黃可盈

民调局异闻录

杨天翔,张杰,张赫,乔诗语,苏尚卿

家师父一体

李昇基,李相仑,陆星材,梁世亨

战略高手

乔治·克鲁尼,詹妮弗·洛佩兹,凯瑟琳·基纳,文·瑞姆斯,路易斯·古兹曼,丹尼斯·法里纳

雷锋

董金棠,杨贵发,党同义,杨秦华,于纯绵,苏友邻,周保平,何延凤,景春寒,杨成轩,言小朋,徐力,曲云

爱情的代价

秦萍,泰迪罗宾,孟海