《等着你回来粤语》

新永不瞑目

许亚军,郭家铭,赵子琪,张俪,王奎荣,纪雪菲,陈昊,隋俊波,姜鸿

保镖杰克(原声版）

杜夫·龙格尔,弗雷德·威廉森,绍尔·鲁宾内克

银河守护者 第三季

威尔·弗里德尔特雷弗·德瓦凯文·迈克尔·理查德森瓦内萨·马歇尔

雨女 第二季

萨拉·莫滕森,罗拉·德瓦瑞 Lola Dewaere,伯努瓦·米歇尔,Meledeen Yacoubi,让-路易斯·盖松,休伯特·德拉特,Gérard Majax,Geoffroy Thiébaut,皮埃尔·帕尔马德,Husky Kihal,艾莉森·帕拉迪丝,苏菲·迪埃,米歇尔·克莱门特,马蒂厄·德拉里夫,Avy Marciano,汤姆·诺姆贝尔,达里娅·潘琴科,艾米莉·德奎恩,亚历珊德拉·耶尔马克

黑帆 第四季

托比·斯蒂芬斯,卢克·阿诺德,汉娜·纽,杰西卡·帕克·肯尼迪,托比·施密茨,克拉拉·佩吉特,汤姆·霍珀,雷·史蒂文森,大卫·威尔莫特

生死谍恋

吴卓羲,姚芊羽,温峥嵘

新绿野仙踪

乌佐·阿杜巴,奎恩·拉提法,科曼,Shanice Williams,伊利亚·凯利,大卫·艾兰·格里尔,安伯·莱利,玛丽・布莱姬,尼欧,Stephanie Mills

海军罪案调查处第五季

马克·哈蒙,迈克尔·韦瑟利,大卫·麦考姆,宝蕾·佩雷特,尚恩·穆雷,科特·德·巴勃罗,罗伦·荷莉

星之海的爱玛丽第2卷

牧野由依能登麻美子小林清志相澤みちる

城歌纪第一季

湖南好有味

被嫌弃的松子的一生

中谷美纪,永山瑛太,香川照之,市川实日子,伊势谷友介,柄本明,黑泽明日香,荒川良良,柴崎幸,土屋安娜,奥之矢佳奈,谷原章介,武田真治,片平渚,宫藤官九郎,角野卓造,田中要次,木村凯拉,谷中敦,剧团一人

三笑

凌波,李菁,井淼,魏平澳,陈燕燕

最后一人 第五季

蒂姆·艾伦,南希·特拉维斯,凯特琳·德弗,克里斯托夫·桑德斯,埃克托尔·埃利松多,Molly,Ephraim,阿曼达·福勒

富贵冤家国语

沈殿霞,董骠

亚迪

阿金·加齐,马克·史密斯,娜奥米·阿基,阿梅尔·艾米恩,Fraser James

玉美人

石兆琪,杨梅,史兰芽

这个太子有点狂

海军陆战队员（普通话）

约翰·塞纳,罗伯特·帕特里克,凯莉·卡尔森,安东尼雷派克,杰罗姆·埃勒斯,马努·贝内特,德鲁·鲍威尔,Frank Carlopio,费拉斯·迪拉尼,雷米·布罗德韦,罗伯特·科尔比,杰夫·蔡斯,贾马尔·达夫,Lincoln Kennedy,克里斯汀林德丽,阿兰·B·麦克埃尔罗伊,托德·列维,达米安·加维

死亡水域

Lance Henriksen,James Russo,Gary Stretch,Katherine Randolph,D.C. Douglas

植物也坏坏

大卫·爱登堡

美国谍梦第三季

凯丽·拉塞尔,马修·瑞斯,安内特·莫翰德鲁,苏珊·米斯纳尔,科斯塔·罗宁,霍莉·泰勒,理查德·托马斯,艾莉森·赖特,诺亚·艾默里奇,吉丽安·阿莱克西,拉胡尔·康纳,斯科特·威廉姆·文特斯,Lev Gorn,Keidrich Sellati,Brandon J. Dirden

奇巧计程车

花江夏树,饭田里穗,木村良平

好女人2010

晏维,谢绿路,蒋林伶,沈梦辰,吴恙,侯雯,刘欣然

一起同过窗第一季

武雨泽,徐晓璐,庞瀚辰,李若嘉,于翔,桑砚,应岱臻,丁翔南,李川,陈汛,李栋,刘轩,俞思远,付美,邵嘉,顾睿涛,潘一飞,李斌,梅年佳,李浩,安洁,金博,杜光炜,李芬,王欣如,曹世平,肖淑丽,张文俊,王嘉鑫,高安义,小米,吴任远,郭阳,林琪,张庆庆,姬晓飞,朱佳煜,徐恩凡,王嘉丽,康健,陈敬

我们的歌第四季

陈慧娴,杨坤,周传雄,张淇,萧敬腾,安又琪,陆虎,孟慧圆,马嘉祺

薛丁山征西粤语

黄日华,陈敏儿,龚慈恩,杨盼盼,黎汉持,夏雨

国家地理：河流与生活系列长江

宇宙魔神大剑豪

新闻当事人 2016

孙璞王昊旸

民国奇闻录

漆子美 崔冬辰 张美娥

阴阳大战记

福山润相田早矢香小田久史三宅健太

眼神交流

姜虎东,李尚敏,申东熙

汲取月光

姜受延,朴重勋,艺智苑,张恒善

西贡的童话

蒙嘉慧,吴启华,李绮虹,邓健泓,王喜,黄卓玲,谭凯欣

盟卡车神之魔幻元珠第二季

青春援助交际

江希文,林雅诗,姚乐怡

彻夜之歌

雨宫天,佐藤元,花守由美里,户松遥,喜多村英梨,伊藤静,大空直美,和气杏未,小野贤章,吉野裕行,日笠阳子

大地飞鹰国语

吴镇宇,黎美娴,雷宇扬

犯傻的年纪

梅塞德斯·桑比特罗

爱液联盟之神力女操人

並木杏梨 , 真木今日子 , 桜木優希音 , 長与純大 , 池田薫

闪闪发光的你2

马东,张泉灵,唐涯,温义飞

离地自由行2粤语

袁學謙

七月

高峰,王珞丹,吕聿来

连锁奇幻档案之死亡音乐

叶蕴仪,洪欣,王合喜

今天也是女演员

文素丽

糊涂小天使

刘晓洁,杨成,范雷,吴昱翰,杨紫嫣,隋佳虹,刘天佐,李永贵,李勤勤,李琦

男人不坏

董波,祝希娟,邵万林

失落的第九军团

查宁·塔图姆,马克·斯特朗,杰米·贝尔,唐纳德·萨瑟兰,塔哈·拉希姆,István Göz,Bence Gerö,丹尼斯·欧哈拉,Paul Ritter,若尔特·拉斯洛,Julian Lewis Jones,Aladár Laklóth

进入地狱

沃纳·赫尔佐格,Clive Oppenheimer

我的弟子全是绝世高人

天蝎 第四季

伊莱耶斯·加贝尔,凯瑟琳·麦菲,艾迪·凯伊·托马斯,Jadyn Wong,Ari Stidham,莱利·B·史密斯,罗伯特·帕特里克,乔舒华·莱纳德,安利·库马尔,丹尼尔·德拉奇,约翰·哈特曼,汤姆·玛斯曼,约书亚·戈麦兹,菲比·奈德哈特

交易完成

太仁镐,全锡浩,李元宗,李圭贤,赵成夏,崔艺彬,崔喜珍,蔡徐恩

甜心老爸

布伦特·贝利,迈克尔·钱德勒,Benjamin Easterday,Wendell Kinney,Jamaal Lewis,肯尼斯·米勒,凯西·奥凯菲,瑞克·奥托,Anthony Richard Pagliaro,Jim Poole,奥布雷·雷诺兹,埃利斯·罗伯特森