《最熟悉的陌生人》

梦精爱2

李志勋,姜恩菲,全慧彬

胴体迷情

威廉姆·卡特,William,Katt,Rick,Dean,玛利亚·福特

短暂的生命

吕慧仪,邓上文,张文慈,邵美琪,唐宁,彭敬慈,张纹嘉,张兆辉,许绍雄

大嘴叨车

神盾局特工第三季

克拉克·格雷格,温明娜,布雷特·道顿,汪可盈,伊恩·德·卡斯泰克,伊丽莎白·亨斯屈奇,尼克·布拉德,阿德琳妮·帕里奇,卢克·米切尔,亨利·西蒙斯,贾斯汀·格兰特,安德鲁·霍华德,艾丽西娅·维拉-贝利 Alicia Vela-Bailey,卡蜜儿·德·帕兹

状王之王

王浩信,陈浩民,张达明,姚子羚,海俊杰,王子涵,金刚,林子聪,陈桢怡,莫家淦,邓伊婷,王俊棠,彭怀安,古明华,庄锶敏

鬼眨眼

Rachel Armiger,Alexandria Benford,Ashleigh Coffelt,Alyssa Dalgleish,Parker Damm,Sterritt David,Eileen del Valle,Reed DeLisle,Consuelo M. Edwards,Jaime Horrigan,Kenny Johnson,Mike Jones,Seth Adam Kallick,Matt Lake,Erik Kristopher Myers,艾德亚多·桑奇兹,盖文·约克

缅甸奇幻旅程粤语

蔡思贝,余德丞

人生海海

艾莉森·斯戴曼,彼得·戴维森,艾德里安·莱斯特,维多利亚·汉密尔顿,蕾切尔·斯特灵,梅丽莎·约翰斯,萨拉·乔德里,卡尔文·德姆巴,艾琳·凯利曼,乔舒亚·詹姆斯

十六岁的战争

秋吉久美子,下田逸郎,瑳峨三智子,佐佐木孝丸

隐密忍者饿鬼姐妹隠密くノ一忍法帳餓鬼姉妹

三上翔子,進藤玲菜,水原香菜恵,野村貴浩,高橋剛,豊永伸一郎,若林立夫,前田万吉,前田広治,幸四郎

艳恋师

中仓健太郎,小松千春,荒井美惠子

医生不是神

方展发,郭舒贤,陈建彬,陈汉玮,陈泓宇,蔡琦慧,郭蕙雯,张耀栋,张哲通,林昭婷,洪丽婷,郭坤耀

超时空恋人

朱丽岚,张猛,娄鸣,嘉泽

一切顺利

苏菲·玛索,安德烈·杜索里埃,热拉尔丁娜·帕亚,夏洛特·兰普林,埃里克·卡拉瓦卡,汉娜·许古拉,格莱高利·嘉德波瓦,朱迪思·马格里,雅各·诺勒,丹尼尔·梅斯吉什,娜塔莉·理查德,丹妮丝·沙朗,Stéphane Hillel,Frédéric Siuen,艾曼·赛义迪,拉明·西索科,François Perache,Catherine Chevallier,Annie Mercier

亲爱的吾兄 下饭版

赵英博,代云帆,吴芊盈,赵文浩,高梓淇,戴蕥琪,刘芷微,张子健,吴逸迦,刘因然,矫昊

高玩救未来第一季

乔什·哈切森,德里克·威尔逊,伊丽莎·库伯,格伦妮·海德利,小艾德·博格里,海利·乔·奥斯蒙,布丽特·洛薇尔,帕特里克·卡莱尔,Mary Manofsky,杰森·斯科特·詹金斯,罗伯特·克雷格黑德,凯文·卡利伯,凯斯·大卫,卡拉·盖洛,奥卡菲娜

群鸟之地

卡卡琪,梅兰妮·斯科洛凡诺,凯丝琳·蒙露

青春2023

尸前想后

温碧霞,万绮雯,周蕾,林湘漪,陆剑明,张轶群,安笛

勇者大冒险第二季

王梓,赵路,谢添天,夏磊

机战少女

沼仓爱美,内田真礼,石川由依

爱上川菜

欢颜2004

胡静,李宗翰,杨圣文,于洋,刘文治,杜雨露

审判游戏

阿米达普·巴强,埃朗·哈斯米,Krystle D'Souza,雷亚·查克雷伯蒂

造孽

斯蒂凡尼·埃斯特斯,扎克·沃德,汤姆·格林,莎侬·多赫提,里昂·拉瑟姆,苏菲·迪伊,费莉莎·罗斯,Kevin Porter,基思·雅各,John Murray,James Cullen Bressack,托马斯·唐尼

银河封神纪1

李小吒 杨天 雷羽 姜鱼

极岛森林 第二季

陈柏霖,余家斌,具俊晔,洪千淑,徐若瑄,黄宣,侯彦西,王净,吳沁婕

当男人恋爱时

宋承宪,申世景,延宇振,蔡贞安

锅匠，裁缝，士兵，间谍

加里·奥德曼,科林·费尔斯,汤姆·哈迪,约翰·赫特,托比·琼斯,马克·斯特朗,本尼迪克特·康伯巴奇,塞伦·希德,大卫·丹席克

未确认进行式 OAD

照井春佳松井惠理子吉田有里羽多野涉

开心鬼上错身 粤语

黄百鸣,谷德昭,郭晋安,姬丝·阿奎诺,黄光亮

袋鼠丝苗为两餐粤语

李添勝,黄韵诗,余子明,陈立品

爱有多远

吕行,余皑磊,杨青,奚美娟,张晗,涓子,毕彦君,祁艳

烈火雄心3粤语

王喜,黄宗泽,郑嘉颖,胡杏儿

蓝百万2

蓝波

变节：潜罪犯

谢天华,吴镇宇,黄宗泽,杜汶泽 Chapman To,惠英红,徐子珊,文咏珊,廖启智,麦长青,林雪,金刚,欧阳靖,蒋志光,刘兆铭,朱晨丽

灵书妙探第二季

Nathan Fillion,Stana Katic

孤城十少

黄一山,朱铁和,牟薇霖

地球上的一年

斯蒂芬·弗雷

爱情的代价

秦萍,泰迪罗宾,孟海

特种奶爸,开局萌娃带我去相亲

阿尔法男 第二季

费雷·马丁内兹,琪拉·米洛,费尔南多·吉尔,Ian Sharkey,Gorka Otxoa,Raúl Tejón,Paula Gallego,Raquel Guerrero

一轮江月-《中国医生》电影纪录片

张涵予,袁泉,朱亚文,李晨,易烊千玺,欧豪,周也,冯文娟,耿乐,梁大维,小爱,雅玫,杨祺如,叶禾,蒋林燕,梅婷,李沁,张天爱,宋佳,俞飞鸿,倪虹洁,冯绍峰,周笔畅,张颂文,张子枫,佟丽娅,谷嘉诚,刘威,刘佳,赵宁宇,王挺,余皑磊,黄璐,印小天,张嘉倪,释小龙,高戈,刘琳,来喜,万国鹏,王昭,石昊正

女王陛下，宴总求恩宠

赤狐书生 独家幕后

陈立农,李现,哈妮克孜,裴魁山,姜超,张晨光,李晓川,王耀庆,郝劭文,恬妞,杨紫,林君俊,彭杨斐,郭唐维,欧阳佑同,路文博,齐若壹,张帆

黑门

张东 , 陈张太康 , 李诗萌 , 季冠霖 , 张喆 , 梁晓强 , 宣晓鸣 , 商虹 , 张艺 , 钱文青 , 周莹 , 曾梦玉 , 羊仔 , 景向谁依 , 郭政建 , 严燕生 , 林强 , 王秋皓 , 杨洁 , 木易 , 柒夜

天使降临到我身边：珍贵的朋友

大空直美,指出毬亚,上田丽奈,大和田仁美,鬼头明里,长江里加,Lynn·Lynn

八喜临门 普通话

吴耀汉,冯宝宝,吕方,罗美薇,楼南光,陈百强,李丽珍,关佩琳

女同性恋吸血鬼/吸血鬼的女继承人

索里戴特·米兰达,Ewa,Strmberg,Andrés,Monales

快乐哆唻咪

大张伟,杨迪,刘维,李艺彤,宋小宝,张欣尧,王红梅,代佳莉,王小潮,派翠克,韩雪,郭麒麟,吴谨言,尚雯婕,小冰,肥仔,张大碗子,华胜辉,鸡汤蒋,晓海,靳梦佳,沈梦辰,田亮,余巍,纯子

梦幻西游之化境飞升

申克,廖春玉

月老赐我五根姻缘线

我是狂怒

Jamie B. Chambers,Antonia Whillans,Derek Nelson

作战

神木隆之介,樱庭奈奈美,富司纯子,谷村美月,斋藤步,横川贵大,信泽三惠子,谷川清美,桐本拓哉,佐佐木睦,玉川纱己子,永井一郎,山像香,小林隆,田村高美,清水优,中村正,田中要次,金沢映子,中村桥弥,高久千草,板仓光隆,仲里依纱,安达直人,诸星堇,今井悠贵,太田力斗,皆川阳菜乃

白云轻语你爱我

米恩.纳特塔克瑞缇.汉蒙缇利,Rossi Nonthakorn Chatchue

阿爷厨房第五季粤语

李家鼎,谭玉瑛

吸血鬼日记第六季

妮娜·杜波夫,保罗·韦斯利,伊恩·萨默海尔德

夜晚的亲密

(,J.,Cynthia,Brooks),(,Chris,Johnston),(,Jim,Stevens),(,Kim,Yates),(James,Sinclair),(,LoriDawn,Messuri)

神龙佳婿

鱼雷

埃拉·琼·昂拉尔,肯·德·布沃,菲力·莱福斯丁,斯文·德·里德尔,斯特凡·珀塞瓦尔,约伦·塞德斯拉奇兹 Joren Seldeslachts,鲁迪·穆肯迪,伯特·海尔沃特,希勒斯·德·施莱弗

江塘集中营

刘鉴,侯传杲,段宇华,李幼斌,杨志刚,李大强,崔波

海贼王剧场版10：强者天下

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,矢尾一树,长岛雄一,中尾隆圣,银河万丈,水田山葵,土井美加,京田尚子,中友子,高户靖广,青野武,竹本英史,沼田祐介,高冢正也,西胁保,平井启二,藤本隆弘,织田优成,松原大典,福原耕平,宫坂俊藏,宫崎宽务,石黑千寻,台奈津树,藤堂真衣,富冈美沙子,中川智美,砥出惠太,桥爪知久,赤羽根健治,中博史,石森达幸,山崎和佳奈,北岛康介,皆藤爱子,竹中直人

寅次郎的故事29：紫阳花之恋

渥美清,倍赏千惠子,石田良子,柄本明,片冈仁左卫门,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,吉冈秀隆,太宰久雄,笠智众

神印王座外传大龟甲师 下

我心里危险的东西第二季

堀江瞬,羊宫妃那,朝井彩加,潘惠美,种崎敦美,冈本信彦,佐藤元,福岛润,丰崎爱生,田村由香里,岛崎信长,上田丽奈,井口裕香